Олень Генрих / Hirsch Heinrich
Страна: ГДР
Жанр: детский, повесть
Продолжительность: 0:12:30
Год выпуска: 1964
Перевод: Субтитры
Режиссёр: Гюнтер Ретц / Günter Rätz
Описание: В зоопарк из далекого Китая доставляют пятнистого оленя Генриха. Школьники радуются новому обитателю и очень скоро становятся его друзьями. Но однажды, в канун Рождества, дети почему-то не приходят, это печалит Генриха, который считает, что они про него совсем забыли...
По одноименной детской повести Фреда Родриана.
Доп. информация:
скрытый текст
Учитель здесь получил свое имя исключительно по причине деликатности, т.к. хор поет в оригинале: "Мы, дети, с долговязым учителем" - все понятно, он отнюдь не коротышка, но для нашего уха это как-то не звучит, поэтому он и обрел "имя".
Мультфильм выполнен в стиле перекладок.
Семпл:
http://multi-up.com/1246358
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: Xvid, 720x544 (4:3), 25 fps, 2400 kbps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 224 kbps, 2 ch
Субтитры: softsub (SRT)
Пример субтитров:
1
00:00:09,320 --> 00:00:14,350
ОЛЕНЬ ГЕНРИХ
2
00:01:29,210 --> 00:01:32,270
Цветные шапочки и шляпа –
3
00:01:32,900 --> 00:01:36,770
Нет хора веселей!
4
00:01:36,880 --> 00:01:40,670
Мы, дети, и учитель Ланге,
5
00:01:40,790 --> 00:01:44,270
Сегодня нужно кое-что
нам сделать поскорей!
6
00:01:44,600 --> 00:01:48,310
Пришли смотреть оленя мы,
7
00:01:48,350 --> 00:01:52,220
Теперь кричим в восторге:
"Ух, ты! Ух, ты! Ух, ты!"
8
00:01:52,380 --> 00:01:55,760
Пришли смотреть оленя мы,
9
00:01:56,380 --> 00:01:59,700
Теперь кричим в восторге:
"Ух, ты! Ух, ты! Ух, ты!"
10
00:02:00,240 --> 00:02:03,310
Эй, Генрих, эй, Генрих,
Скорей нам покажись!
11
00:02:03,890 --> 00:02:07,490
Олень милый, Генрих,
Скорей нам покажись!
12
00:04:52,440 --> 00:04:55,450
Цветные шапочки и шляпа –
13
00:04:55,660 --> 00:04:57,780
Нет хора веселей!
14
00:04:59,880 --> 00:05:03,700
Мы, дети, и учитель Ланге,
15
00:05:03,730 --> 00:05:07,070
Сегодня нужно кое-что
нам сделать поскорей!
Подробные технические данные
General
Complete name : 1964 - Hirsch Heinrich.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 236 MiB
Duration : 12 min 30 s
Overall bit rate : 2 634 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDub build 35491/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 12 min 30 s
Bit rate : 2 400 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.245
Stream size : 215 MiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 12 min 30 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.0 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 19.4 -b 224
Благодарности:
Dimon_ (ArjLover) - за изготовление рипа;
alex.n42 - за создание субтитров.
