Три мушкетера / Les trois mousquetaires / The Three Musketeers
Страна: Франция, Италия, Великобритания
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Продолжительность: 01:09:28
Год выпуска: 1974
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Джон Халас / John Halas
Описание: Классическая история о храбрости и верности. Д'Артаньян приезжает в Париж с намерением вступить в ряды известных королевских мушкетеров. Там он знакомится с тремя самыми сильными фехтовальщиками - мушкетерами Арамисом, Портосом и Атосом. И с этой поры начинаются их невероятные приключения, где каждый из них готов прийти в любую минуту на помощь к своим друзьям...
Доп. материалы: отсутствуют
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD-video
Видео: MPEG-2 PAL, 720x576, 25fps, ~7300 Kb/s
Аудио 1: AC3, 48khz, 2ch, 192 kb/s, Русский (MVO)
Аудио 2: AC3, 48khz, 2ch, 192 kb/s, Русский (AVO)
Аудио 3: AC3, 48khz, 2ch, 192 kb/s, English (Original)
Субтитры: отсутствуют
Релиз:
DVDInfo
Title: Les trois mousquetaires 1974
Size: 3.91 Gb ( 4 104 672,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:09:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Russian Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Russian Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Информация по сборке
Диск собран из российского DVD "Мастер-Тэйп".
Добавлена аудиодорожка с переводом Юрия Живова из
этой раздачи, спасибо
bora86bora.
Используемый софт:
PgcDemux (Разборка диска)
BeSweet (Распаковка звука в формат WAV)
Adobe Audition (Синхронизация аудио)
Minnetonka Audio (Конвертация звука в формат Dolby AC3)
MuxMan (Сборка диска)
Adobe Photoshop (Редактирование пунктов меню)
DVDSubEdit (Редактирование подсветки кнопок меню)
DVD Remake Pro (Реавторинг DVD)
