Из картона
De Papelão
Страна: Бразилия
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 00:22:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Студия "Акцент" по заказу Компании "Kini Polska"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: португальский
Режиссер: Джоэль Шенрок / Joel Schoenrock
В ролях: Зе Аурелио / Zé Aurélio (João), Джулиане Шавес / Juliane Chaves (Clara), Марсело Зулиан / Marcelo Zulian (Tonho)
Описание: Любовь Жоана и Клары, кажется, пала жертвой суровости повседневной жизни и не выдержала проверку временем. Однако они остаются вместе и продолжают жить, пока не произойдет событие, напомнившее им то, что казалось забытым...
Доп. информация: Intelsat 15 (85.0°E) Filmbox Arthouse DVB-S
Награды: 8 номинаций Festival de Cinema online de Brasilia 2014 (лучший фильм, режиссер, сценарий, актриса, актеры, художник-постановщик, звук, художник по костюмам); номинация на лучшую актрису Festcine Pinhais 2014.
Качество видео: DVB-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~986 kbps avg, 0.095 bit/pixel
Аудио 1: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg - русский
Аудио 2: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg - португальский
MediaInfo
General
Unique ID : 65996101235627831718256971652546043373 (0x31A6630296B641A77BFD88D5F2321DED)
Complete name : [apreder]MM_De_Papelao(2014)DVB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 200 MiB
Duration : 22 min 5 s
Overall bit rate : 1 267 kb/s
Movie name : De Papelao
Released date : 2014-03-01
Encoded date : UTC 2019-10-10 13:37:16
Writing application : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Ze Aurelio, Juliane Chaves, Marcelo Zulian
DIRECTOR : Joel Schoenrock
GENRE : Short, Drama
IMDB : tt11043406
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 5 s
Bit rate : 986 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.095
Stream size : 156 MiB (78%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 22 min 5 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.2 MiB (10%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 22 min 5 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.2 MiB (10%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
[4'732]
