Моя одиннадцатая мама / My 11th Mother / Yeolhanbeonjjae eomma Страна: Южная Корея Студия: Film Line Жанр: Драма, мелодрама Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:44:14 Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых, по субтитрам syberneko Субтитры: Русские (syberneko), английские Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Ким Чжин Сон / Kim Jin-seong В ролях:
Ким Хе-су, Ким Ён-чхан, Рю Сын-нён, Ким Джи-ён, Хван Джон-мин, Хон Ги-джун, Ким Дон-хён, Но Мин-у Описание:
Двенадцатилетний Чжэ Су живет со своим отцом в бедном квартале Сеула. После того, как мать Чжэ Су сбежала несколько лет назад, отец одну за другой приводит в дом женщин, ни одна из которых не выдерживает здесь больше нескольких месяцев. Чжэ Су начинает думать, что будет счастлив с любой мачехой, лишь бы она осталась с ними навсегда. Но одиннадцатая женщина, которую приводит отец, оказывается хуже любой другой: поглощенная собственным тайным горем, она равнодушна ко всему миру, включая Чжэ Су. Мальчик начинает ненавидеть мачеху, но когда оба больше узнают о бедах друг друга, в них просыпается сострадание.| КиноПоиск | IMDb | Скачать сэмпл | Исходник WEB-DL (1080p), за который спасибо gopah |Заказ озвучивания: vitolinformТип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9, 23,976 fps, ~ 4220 Кbps, Main@L4 Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2.0 ch, 224 kbps, 16 bit | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых) Аудио 2: Е-AC3, 48.0 KHz, 2.0 ch, 128 kbps, 16 bit | Корейский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Moya.11.Mama.2007.WEB-DL.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 3,33 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 44 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 4570 Кбит/сек Название фильма : Моя одиннадцатая мама / Yeolhanbeonjjae eomma (My 11th Mother) (2007) WEB-DL (1080p) Дата кодирования : UTC 2019-09-07 09:26:28 Программа кодирования : mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 32-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Main@L4 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4220 Кбит/сек Максимальный битрейт : 6330 Кбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.085 Размер потока : 3,07 Гбайт (92%) Заголовок : Моя одиннадцатая мама / Yeolhanbeonjjae eomma (My 11th Mother) (2007) WEB-DL (1080p) Библиотека кодирования : x264 core 118 Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4220 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6330 / vbv_bufsize=8440 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : Korean Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 167 Мбайт (5%) Заголовок : Одноголосый закадровый (Виктор Береговых) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 95,4 Мбайт (3%) Язык : Korean ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 41 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 752 Размер потока : 33,0 Кбайт (0%) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 43 м. Битрейт : 31 бит/сек ElementCount : 943 Размер потока : 23,5 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет
