Месть снежной королевы / The Snow Queen's Revenge (Мартин Гейтс / Martin Gates) [1996, Великобритания, мультфильм, WEBRip-AVC] Dub + Sub (Rus, Eng) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Кyle

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 1387

Кyle · 24-Авг-19 16:59 (6 лет 4 месяца назад, ред. 24-Авг-19 17:47)

Месть снежной королевы / The Snow Queen's Revenge

Страна: Великобритания
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 01:03:53
Год выпуска: 1996
Перевод: Профессиональный (дублированный) Netflix
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Мартин Гейтс / Martin Gates
Роли озвучивали: Джулия МакКензи, Патрик Барлоу, Элли Бивен, Тим Хили, Хью Лори, Гари Мартин, Элизабет Сприггс, Имелда Стонтон, Элисон Стэдмен, Расселл Флойд
Описание: Снежная королева мечтает отомстить. Чтобы, наконец, избавиться от злой волшебницы, девочка опять отправляется в царство холода. В пути ей помогают огромная птица, маленький воробей и сказочный талисман, а в конце даже сама природа восстает против ледяной колдуньи…
Семпл

Спасибо Lexa1988-L1 за перерисовку и создание русской обложки.
Качество: WEBRip-AVC
Формат: MKV
Видео: AVC, 960x540 (16:9), 25,000 fps, 4082 Kbps
Аудио 1: E-AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 128 kbps | Дубляж
Аудио 2: E-AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 128 kbps | English
Субтитры: русские, английские
Подробные технические данные

Общее
Полное имя : The.Snow.Queen's.Revenge.1996.WEBRip-AVC.-Kyle.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,94 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Общий поток : 4340 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2019-08-24 13:53:20
Программа кодирования : mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 4082 Кбит/сек
Ширина : 960 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.315
Размер потока : 1,82 Гбайт (94%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 58,5 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 58,5 Мбайт (3%)
Заголовок : English
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 108 бит/сек
ElementCount : 1042
Размер потока : 50,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 3 м.
Битрейт : 100 бит/сек
ElementCount : 1270
Размер потока : 47,0 Кбайт (0%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kylе

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 411

Kylе · 24-Авг-19 17:00 (спустя 44 сек.)

В раздаче новый третий вид дубляжа от Нетфликса. Это не дубляж Варус Видео или ОРТ.
[Профиль]  [ЛС] 

Stalker oK

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2084

Stalker oK · 24-Авг-19 17:31 (спустя 31 мин.)

Kylе, вы бы писали студию озвучки тогда (если известна), и у вас исходники с нетфликса, лучше их подписывать WEB-DL, а не WEBRip.
[Профиль]  [ЛС] 

Kylе

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 411

Kylе · 24-Авг-19 17:38 (спустя 6 мин.)

Stalker oK
Студия озвучания к сожалению неизвестна. Стараюсь указывать когда есть информация об этом.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error