Хмара-вiстун (Megha-dûta). Старо-iндiйська елегiя Калiдаси / Облако-вестник (Megha-dûta). Древнеиндийская элегия Калидасы
Год издания: 1928
Автор: Рiттер П.Г. / Риттер П.Г.
Переводчик: П.Г. Риттер, с санскрита
Жанр или тематика: литературоведение, очерк, перевод, культурология
Издательство: Пролетарий (Харьков)
Язык: Украинский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 53
Описание:
Очерк и перевод поэмы древнеиндийского поэта Калидасы украинского советского востоковеда Павла Григорьевича Риттера (1872-1939).
Риттеру принадлежат первые переводы на русский и украинский языки данной поэмы, а также других поэм Калидасы - "Род Рагху" и "Рождение Кумары". Он переводил также гимны Ригведы и произведения ведийской литературы, отрывки из "Махабхараты" и др. с санскрита, буддийскую литературу с пали, произведения Рабиндраната Тагора с бенгали.
Доп. информация:
Источник: Чтиво.
Калідаса / Калидаса - Шякунтала. Хмара-вістун / Шякунтала [Шакунтала]. Облако-вестник [1958, DjVu, UKR]
Голоси стародавньої Індії: антологія давньоіндійської літератури / Голоса древней Индии: антология древнеиндийской литературы [1982, PDF/DjVu, UKR]
