Все мужчины - братья: Кровь леопарда / All Men Are Brothers - Blood of the Leopard / Shui hu zhuan zhi ying xiong ben se Страна: Гонконг, Китай Студия: China Film Co-Production Corporation, HK Film Entertainment, Zhu Jiang Films Жанр: Боевик, драма Год выпуска: 1993 Продолжительность: 01:38:39 Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Билли Чан / Billy Chan В ролях: Вэй Лам, Шон Лау, Шун Лау, Тони Люн Ка-фай, Лап-Ман Тан, Элвис Цуй, Остин Вэй, Джои Вон, У Ма Описание:
Действие разворачивается в средневековом Китае вокруг личности Лин Чеунга (Тони Леунг Ка Фай), начальника императорской охраны, который в паутине лжи и обмана, плетущейся за кулисами большой власти, ухитряется оставаться чистеньким. Он живет с красавицей женой (Джой Вонг) и великолепно знает боевые искусства. Лин знакомится и приводит в дом взбаламошного монаха Фу (Цуй Кам Конг), который боготворит Лина, и в конце концов они становятся братьями. Однако на жену Лина положил глаз глупый и дохлый сынок губернатора, и в конце концов Лина подставляют, что и приводит к финальной серии отлично поставленых схваток.| IMDb | КиноПоиск | Скачать сэмпл |Диск найден в сети (Азияклуб asiandvdclub). К нему добавлена русская звуковая дорожка с переводом и озвучиванием Виктора Береговых. Используемые программы: PgcDemux, MuxMan0.15R, VobBlanker Заказ перевода: vitolinform Hong Kong Film Award 1994 Лучшая мужская роль второго плана
- Цуй Кам-КонгБонусы:
- Трейлеры Меню: Есть, статичное, озвученное, на китайском и английском языках Тип релиза: DVD5 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, ~5772.65 kbps, fps 29.970 Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) | AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых) Аудио 2: Chinese (Dolby AC3, 6 ch) | AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Китайский Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Vse.mugchinii.Bratya.1993.DVD5 Size: 4.36 Gb ( 4 572 818,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:38:39 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: English VTS_02 : Play Length: 00:03:28 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_03 : Play Length: 00:01:35 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_04 : Play Length: 00:01:23 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_05 : Play Length: 00:02:16 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_06 : Play Length: 00:01:46 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_07 : Play Length: 00:01:34 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_08 : Play Length: 00:01:36 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_09 : Play Length: 00:00:33 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec VTS_10 : Play Length: 00:00:35 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_11 : Play Length: 00:00:19 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Delay 0 mSec English, DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Delay 0 mSec VTS_12 : Play Length: 00:01:39 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec ======================================================== Vse.mugchinii.Bratya.1993.DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 25 м. 7 с. Общий поток : 5700 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=15 Структура изображения : Frame Продолжительность : 25 м. 6 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 5011 Кбит/сек Максимальный битрейт : 7400 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.484 Временной код первого кадра : 00:26:41:03 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто Размер потока : 900 Мбайт (88%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 25 м. 7 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -439 мс. Размер потока : 34,5 Мбайт (3%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 25 м. 7 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -439 мс. Размер потока : 69,0 Мбайт (7%) ServiceKind/String : Complete Main Текст Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Задержка видео : 734 мс. Меню
