Тереза / Teresa
Страна: Италия
Жанр: Комедия, драма
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:37:18
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Леонид Володарский
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Дино Ризи / Dino Risi
В ролях: Серена Гранди / Serena Grandi ... Тереза Роки / Teresa Rocchi
Лука Барбарески / Luca Barbareschi ... Джино / Gino
Эрос Паньи / Eros Pagni ... Набукко Рагнотти / Nabucco Ragnotti
Флора Кароселло / Flora Carosello ... мать Терезы / Sepolcra - mother of Teresa
Роберт Спэффорд / Robert Spafford ...
Бобби Родс / Bobby Rhodes ... Германн-шофёр / Hermann - the chaffeur
Фернандо Паннулло / Fernando Pannullo ...
Пупо Де Люка / Pupo De Luca ... Prior
Массимо Питтарелло / Massimo Pittarello ... Водитель грузовика / Camionista
Андреа Монтуши / Andrea Montuschi ...
Джанкарло Коста / Giancarlo Costa ...
Умберто Комте / Umberto Comte ...
Луиджи Тондинелли / Luigi Tondinelli ...
Пако Реконти / Paco Reconti ...
Бьянка Нуволони / Bianca Nuvoloni …
Описание: У молодой красавицы-вдовы Терезы Рокки нет недостатка в кавалерах и в предложениях руки. Некий бизнесмен Набукко, которому покойный муж Терезы задолжал большую сумму денег, очарованный её вызывающей красотой, собирается на ней жениться в качестве возмещения долга. Но гордая Тереза предпочитает остаться независимой и, организовав маленькую фирму по грузовым перевозкам, нанимает к себе водителем недавнего знакомого Джино. За рулем грузовика и с таким напарником как Джино Терезу ждут забавные и смешные ситуаций, а, возможно, и новая любовь…
Доп. информация:
Дорожка с Л. Володарским синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova
Релиз
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/ee5W8DgZevPgFA
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 672x568 (1.660) @ 944x568, 25 fps, 1780 Kbps, 0.187 Bits/Pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192.00 kbps – итальянский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Тереза - Teresa [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 2 166 kb/s
Encoded date : UTC 2019-07-16 16:26:38
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 1 780 kb/s
Width : 672 pixels
Height : 568 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Original display aspect ratio : 1.183
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.187
Stream size : 1.18 GiB (80%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=42 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1780 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (9%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (9%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
