На земле гроз
Sur la terre, des orages
Страна: Франция
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 00:30:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) "SDI Media Russia"
Субтитры: русские (перевод И.Рыбкиной, компания ECLAIR), английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Марион Жоане / Marion Jhöaner
В ролях: Надя Терешкевич / Nadia Tereszkiewicz (Kiara), Дельфин Шюйо / Delphine Chuillot (Ariane), Кентен Дольмер / Quentin Dolmaire (Nathan), Фабрис Коломберо / Fabrice Colombero (Simon)
Описание: 17-летняя Кьяра вместе с матерью живут уединенно на краю леса. После приезда Натана, сына нынешнего приятеля матери, неожиданно откроется давно скрываемый секрет двух женщин...
Доп. информация: TV5MONDE HD
Награды: 3 приза Redline International Film Festival (Toronto, Canada) 2019 (лучший художественный фильм, лучшая актриса второго плана - Delphine Chuillot, лучший актер второго плана - Quentin Dolmaire).
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2500 kbps avg, 0.181 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 24775003589874216410559066069107553331 (0x12A37DFC23E39D2CBA606C3CD6493433)
Complete name : [apreder]MM_Sur_la_terre_des_orages(2018)HDTVRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 620 MiB
Duration : 30 min 0 s
Overall bit rate : 2 887 kb/s
Movie name : Sur la terre, des orages
Released date : 2018-00-00
Encoded date : UTC 2022-06-02 11:29:07
Writing application : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Nadia Tereszkiewicz, Delphine Chuillot, Quentin Dolmaire
DIRECTOR : Marion Jhöaner
GENRE : Short, Drama
IMDB : tt8749066
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 15 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 15 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 30 min 0 s
Bit rate : 2 500 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.181
Stream size : 525 MiB (85%)
Writing library : x264 core 157 r2969 d4099dd
Encoding settings : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 30 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 41.2 MiB (7%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 30 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 41.2 MiB (7%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : rom
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
[4'635]
