Красавица и чудовище >
Оригинальное Название: Beauty and the Beast
Год Выпуска: 1991
Cтрана: США (Walt Disney Pictures)
Жанр: Мультфильм, Мюзикл, Мелодрама, Семейный
Продолжительность: 01:24:54
Перевод: Профессиональный дублированный
Исходная раздача: здесь
Для просмотра нужна консоль 2DS/3DS с поддержкой установки сторонних CIA пакетов (т.е.
взломанная), а также приложение 3D Movie Viewer, которое можно найти
в этой теме в разделе Applications. Moflex-файлы должны быть размещены в корне SD-карты.
Режиссеры: Гари Труздейл, Кирк Уайз / Gary Trousdale, Kirk Wise
В главных ролях:
- Пейдж О’Хара / Сауле Искакова (Belle)
- Робби Бенсон / Олег Куликович
- Александр Никифоров (вокал) (чудовище)
- Ричард Уайт / Андрей Тенетко (Gaston)
- Джерри Орбак / Виктор Костецкий (Lumiere)
- Дэвид Огден Стайерз / Игорь Шибанов
- Валерий Никитенко (Cogsworth / рассказчик)
- Анджела Лэнсбери / Елена Дриацкая (Mrs. Potts)
- Брэдли Пирс / Артем Сергеев (Chip)
- Рекс Эверхарт / Николай Федорцов (Maurice)
- Джесси Корти / Андрей Матвеев (Lefou)
- Хэл Смит (Philippe)
- Джо Энн Уорли / Елена Терновая (Wardrobe)
- Мэри Кэй Бергман (Babette)
- Брайан Каммингс / Сергей Воробьев (Stove)
- Элвин Эпштейн (Bookseller)
- Тони Джей / Борис Улитин (Monsieur D'Arque)
- Алек Мерфи (Baker)
- Кимми Робертсон / Светлана Репетина (Featherduster)
Описание: Обозлённая Волшебница превратила принца Адама в отвратительное чудовище за то, что тот был злым, самовлюблённым и грубым. Чтобы снять чары с себя и слуг своего замка, ему необходимо научиться быть добрым, любить и быть любимым. Произойти это должно до того, как с розы, подаренной Волшебницей, упадёт последний лепесток.
В далёкой деревушке живёт красивая девушка по имени Белль. Однажды её отец Морис отправляется на ярмарку, но по дороге сбивается с пути. Оказавшись в заколдованном замке, он становится пленником Чудовища. Белль спешит отцу на помощь.
Качество: 3DS video
Формат: MOFLEX
Формат 3D: Interleaved
Видео кодек: MobiClip
Аудио кодек: Actimagine FastAudio
Видео: 400x240 2*23.976fps 1800Kbps 2-pass
Аудио: Stereo 112Kbps
Ввиду слабой громкости звука на консолях 3DS, звук оригинала был усилен на 10dB. При наличии
значительных искажений звука которые я не заметил, просьба сообщать мне в комментариях, указав момент времени в фильме когда это происходит. Также прошу сообщать о проблемах со стереоизображением которые я мог пропустить, также указав момент времени в фильме. Исправить не обещаю, т.к. в обоих случаях это компромисс между качеством в среднем и качеством в отдельно взятый момент, но по крайней мере посмотрю повнимательней.
