Другая сторона полуночи / Обратная сторона полуночи / The Other Side of Midnight
«The Romance Of Passion And Power»
Страна: США
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 02:46:07
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Товбин другой вариант
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Александр Готлиб
Субтитры: английские
Режиссер: Чарльз Джэррот / Charles Jarrott
В ролях: Мари-Франс Пизье, Джон Бек, Сьюзен Сарандон, Раф Валлоне, Клу Гулагер, Кристиан
Маркан, Майкл Лернер, Соррел Бук, Энтони Пондзини, Луис Зорик
Описание: Красивая француженка Ноэль Паж влюбляется в американского летчика Ларри Дугласа
и верит, что он тоже любит ее. Но вскоре понимает, что жестоко обманулась в своих ожиданиях.
Чтобы отвлечься от грустных мыслей, молодая женщина отправляется в путешествие по Европе.
Но забыть Ларри она не в силах. Став любовницей греческого магната Константина Демериса,
Ноэль анонимно нанимает ничего не подозревающего Ларри, как частного пилота, чтобы
поквитаться с ним…
Доп. информация:
Дорожку с Гавриловым синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ALEX150379
Дорожку с Товбиным синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - xfiles
Дорожку с Готлибом синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - яверь
Релиз
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/axo8vj
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 1280x694 (1.85:1), 23.976 fps, AVC, ~1375 Kbps, 0.065 bits/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
MediaInfo
Другая сторона полуночи - The Other Side of Midnight (by ale_x2008).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.31 GiB
Duration : 2 h 46 min
Overall bit rate : 1 988 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-06-06 13:38:28 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 1 409 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.066
Stream size : 1.64 GiB (71%)
Writing library : x264 core 148 r2708 86b7198
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x131 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=22 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 228 MiB (10%)
Title : Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 228 MiB (10%)
Title : Товбин v2
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 228 MiB (10%)
Title : Готлиб
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 42 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.219 FPS
Count of elements : 2125
Stream size : 72.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
