Отель / Hotell / Hotel
Страна: Швеция, Дания
Студия:
B-Reel Films, Film i Väst
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:35:24
Перевод: субтитры
(sombre soul)
Озвучка: Одноголосый закадровый
(Алексей Лыдин)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер:
Лиза Лангсет / Lisa Langseth
В ролях: Алисия Викандер (Эрика), Давид Денсик (Рикар), Анна Бьелькеруд (Пернилла), Мира Эклунд (Анн-Софи), Хенрик Норлен (Петер), Симон Бергер (Оскар)
Описание: Эрика живет в Стокгольме, у нее собственная квартира, налаженная личная жизнь, высокое положение в обществе и хорошо оплачиваемая работа дизайнера интерьеров. Вместе с мужем они ждут первенца. Но во время родов у младенца обнаруживают асфиксию, и ребенка после рождения помещают под строгий медицинский контроль. Под влиянием стресса у Эрики начинается психическое расстройство, которое отдаляет ее от мужа и окружающего мира. Знакомый психотерапевт советует Эрике начать курс групповой терапии. Она посещает первые занятия и вскоре обретает новых знакомых. Вместе они разрабатывают методику лечения, которая заключается в том, что нужно забыть о прошлом и начать новую жизнь, а для этого они поселяются в отель, где их никто не будет искать. Смогут ли они жить счастливо, заменив реальную жизнь выдуманной?
Доп. информация: Диск скачан с Тика. Спасибо
lucyinthesky
Субтитры и озвучка взяты с
этой раздачи - большое спасибо
sombre soul
За сборку ДВД большое спасибо
Нордеру
Бонусы:
1) Интервью с Лизой Лангсет и Алисией Викандер (0:07:32)
язык: английский;
субтитры: нет
2) Интервью с Лизой Лангсет (0:30:09)
язык: английский;
субтитры: нет
3) Интервью с Лизой Лангсет (0:06:36)
язык: английский;
субтитры: нет
4) Трейлеры
Меню: есть, на английском, статичное, озвученное
Сэмпл:
http://sendfile.su/1489567
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed (~ 6492.61 kbps avg)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
Аудио 2: Svenska (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
DVDInfo
Title: HOTELL DVD-9_Custom
Size: 6.85 Gb ( 7 186 822,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:35:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Svenska (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:07:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:30:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:06:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:05:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты доп. материалов
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
