Фонарь священного лотоса / The Lotus Lamp / 七彩寶蓮燈
Страна: Гонконг |
Жанры:
Фэнтези / Хуанмэйская опера
Студия:
Shaw Brothers
Продолжительность: 01:39:24
Озвучивание: Любительский (двухголосый закадровый)
Shangu & Nastia [MAGIC BLADE]
Перевод:
Vegan Power
Субтитры: Русские (только на песни)
Режиссёр: Гриффин Юэ / Griffin Yueh
В ролях: Линда Линь, Чэн Пэйпэй, Ли Чин, Элси Ту, Лидия Шум,
Элисон Чан, Чиу Мин, Чэнь Яньянь, Тень Фэн, Ли Кван, Ян Чичин
Описание: Студент Лю Яньчан провалил экзамен по акупунктуре, на этом его образование закончилось и он возвращается домой. Из-за тумана он сбился с пути и нашёл старый храм, в котором решил переночевать. В храме он увидел статую богини, которая позже спасёт его от урагана. Позже богиня понимает, что не может жить без студента Лю, но об их союзе становится известно её старшему брату Эрлану - предводителю "Небесной армии". Жестокий бог Эрлан в наказание за связь со смертным заключает свою сестру внутри горы Хуа. Студент Лю Яньчан и его сын Чэньсян, названный в честь священного дерева алоэ, остаются в мире людей. Проходит 14 лет и Чэньсян узнаёт, что произошло с его матерью после его появления на свет. Он хочет отомстить Эрлану и освободить мать.
Релиз-группа:
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/dQc_3m6EPLF2_w
Качество видео:
DVDRip (
исходник DVD5)
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1768 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : The Lotus Lamp (1965)
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 1972 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 1768 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.269
Размер потока : 1,23 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 136 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Пример субтитров
1
00:01:32,325 --> 00:01:45,079
<i>Всюду стелится туман,
погружая мир во тьму</i>
2
00:01:45,171 --> 00:01:57,891
<i>Одинокий студент идёт
по безлюдным местам</i>
3
00:01:57,984 --> 00:02:10,773
<i>Он провалил медицинский экзамен
и совсем пал духом</i>
4
00:02:10,864 --> 00:02:24,722
<i>А на пути его - ни постоялого двора,
ни деревушки</i>
5
00:02:33,720 --> 00:02:43,835
<i>Туман ещё не рассеялся,
а ночь всё ближе</i>
6
00:02:43,930 --> 00:02:55,843
<i>И уже слышны - рёв тигра
и волчий вой</i>
7
00:03:08,621 --> 00:03:21,740
<i>От страха у студента сердце
ушло в пятки</i>
8
00:03:21,834 --> 00:03:32,381
<i>Не знает, где ему укрыться</i>
Скриншот c названием фильма
