Рабыня
Daasi
Страна: Индия
Жанр: драма
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:27:09
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) BadBajo и Nastia по субтитрам larisa_k
Субтитры: русские (larisa_k)
Оригинальная аудиодорожка: телугу
Режиссер: Б. Нарсинг Рао / B. Narsing Rao
В ролях: Арчана / Archana (Kamakshi), Бхопал Редди / Bhoopal Reddy (Dora), Рупа / Rupa
Описание: События происходят в 1920-х годах в Хайдарабаде, на юге Индии. Еще несовершеннолетней Камалакши была продана своей семьей из-за нужды в качестве служанки богатой паре. Ей приходится выполнять все обязанности в их доме. Со временем она становится сексуальной игрушкой хозяина дома и его гостей и вынуждена удовлетворять их желания где угодно, в любое время дня и ночи. Забеременев, она все терпит и надеется сохранить ребенка. Однако ее вынуждают сделать аборт.
Доп. информация: за предоставленный материал благодарность larisa_7.
Награды: 5 национальных кинопремий "Серебряный лотос" National Film Awards, India 1989 (лучший художественный фильм на телугу, лучший оператор, художник-постановщик, художник по костюмам, лучшая актриса - Archana); "Почётный диплом" Московского международного кинофестиваля 1989.
Качество видео: SATRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 704х416 (5:3), 25 fps, ~2025 kbps avg, 0.277 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps avg - русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps avg - телугу
Формат субтитров: отключаемые (SRT): русские - форсированные (перевод песни) и полные
MediaInfo
General
Unique ID : 38439686887402069046015633698444968876 (0x1CEB36E31C4BD448224099CD516E83AC)
Complete name : [apreder]Daasi(1988)SATRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate : 2 411 kb/s
Movie name : Daasi
Released date : 1988-00-00
Encoded date : UTC 2019-02-23 07:13:13
Writing application : mkvmerge v31.0.0 ('Dolores In A Shoestand') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Archana, Bhoopal Reddy, Rupa
DIRECTOR : Bongu Narsing Rao
GENRE : Drama
IMDB : tt0094951
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 2 025 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 416 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.277
Stream size : 1.21 GiB (82%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=13 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2025 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (8%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (8%)
Language : Telugu
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
[4'511]
