nwdx3
Стаж: 16 лет
Сообщений: 320
nwdx3 ·
30-Янв-19 16:57
(6 лет 9 месяцев назад, ред. 21-Май-21 09:06)
Красная жара / Red Heat | Fullscreen
Страна : США
Жанр : криминал, боевик, комедия
Год выпуска : 1988
Продолжительность : 01:44:05
Перевод 1 : Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2 : Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий Пучков
Субтитры : русские, английские
Оригинальная аудиодорожка : английская
Режиссер : Уолтер Хилл / Walter Hill
В ролях : Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуши, Питер Бойл, Эд О'Росс, Лоуренс Фишборн, Джина Гершон, Ричард Брайт, Брент Дженнингс, Гретхен Палмер, Савелий Крамаров, Олег Видов, Исао Сасаки, Джин Шерер, Пруитт Тэйлор Винс и др.
Описание : Главарь московской наркомафии Виктор Роставили по кличке Роста собирается наладить поставку наркотиков из США. Поимкой преступника занимается честный и отважный капитан милиции Иван Данко. В процессе задержания Роста гибнет напарник Данко Юрий Огорков, но Роставили удается скрыться от московской милиции и сбежать в США. Данко отправляется США для поимки преступника и возврата его на родину, где тот должен будет заплатить за свои преступления против народа.
Доп. информация : Исходное видео взято из темы "Фильмы в
Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах". Спасибо
warlock24 Сэмпл :
https://yadi.sk/i/LwJeMbU-205OBQ Качество видео : DVDRip-AVC
Формат видео : MKV
Видео : AVC, 718x480 (4:3) @ 718x540, 23.976fps, 2 426 kbps, 0.294 bits/pixel
Аудио 1 : AC-3, 48.0 kHz, ~192.00 kbps, 2/0 (L,R) ch, многоголосый
Аудио 2 : AC-3, 48.0 kHz, ~192.00 kbps, 2/0 (L,R) ch, авторский
Аудио 3 : AC-3, 48.0 kHz, ~192.00 kbps, 2/0 (L,R) ch, оригинал
Формат субтитров : softsub (SRT)
MediaInfo
x264 log
avs [info]: 718x480p 8:9 @ 24000/1001 fps (cfr) x264 [info]: using SAR=8/9 x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast LZCNT x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit x264 [info]: frame I:1075 Avg QP:17.40 size: 41723 x264 [info]: frame P:29314 Avg QP:18.53 size: 24246 x264 [info]: frame B:119335 Avg QP:20.36 size: 9538 x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 1.5% 7.8% 8.1% 7.5% 69.1% 3.2% 0.6% 0.4% 0.3% 0.3% x264 [info]: mb I I16..4: 1.8% 94.8% 3.4% x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 42.5% 1.3% P16..4: 26.1% 17.1% 11.3% 0.2% 0.1% skip: 0.3% x264 [info]: mb B I16..4: 0.3% 6.0% 0.1% B16..8: 41.2% 14.1% 3.2% direct:13.1% skip:22.0% L0:39.2% L1:30.6% BI:30.2% x264 [info]: 8x8 transform intra:94.4% inter:55.2% x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 96.8% 87.3% 56.6% inter: 43.2% 43.4% 6.9% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 36% 11% 9% 43% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 15% 24% 6% 7% 7% 9% 8% 12% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 15% 3% 8% 14% 13% 15% 9% 12% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 38% 27% 21% 13% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.1% UV:2.2% x264 [info]: ref P L0: 38.1% 11.6% 19.8% 6.0% 6.6% 3.8% 4.3% 2.0% 2.5% 1.7% 2.0% 1.5% 0.1% 0.0% x264 [info]: ref B L0: 73.4% 12.0% 4.8% 2.6% 1.9% 1.6% 1.3% 0.9% 0.8% 0.5% 0.2% x264 [info]: ref B L1: 94.4% 5.6% x264 [info]: kb/s:2426.08 encoded 149724 frames, 4.10 fps, 2426.08 kb/s
General Unique ID : 276559925603965179997264169262875225750 (0xD00F81142823AE09BEBC0A46B1952E96) Complete name : D:\uTorrent\Upload\Красная жара (1988) DVDRip-AVC Fullscreen.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 2.18 GiB Duration : 1 h 44 min Overall bit rate : 3 005 kb/s Encoded date : UTC 2019-01-30 10:37:55 Writing application : mkvmerge v30.1.0 ('Forever And More') 32-bit Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 12 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 12 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 44 min Bit rate : 2 426 kb/s Width : 718 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.294 Stream size : 1.76 GiB (81%) Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.03:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80 Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 44 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 143 MiB (6%) Title : MVO R5 Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 44 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 143 MiB (6%) Title : AVO Дмитрий Пучков Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 44 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 143 MiB (6%) Title : Original Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 35 min Bit rate : 85 b/s Count of elements : 947 Stream size : 59.9 KiB (0%) Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 25 min Bit rate : 54 b/s Count of elements : 930 Stream size : 33.8 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Russian Gym 00:03:47.128 : :Snow Fight 00:04:19.594 : :Main Titles 00:06:55.417 : :Iron Jaw 00:07:52.808 : :Easy Prey 00:10:42.512 : :Shoot-out 00:12:33.190 : :Rosta Escapes 00:12:59.783 : :Fallen Comrade 00:14:33.811 : :Chicago Gangsters 00:16:06.271 : :Fun Bag Patrol 00:16:43.842 : :Clean Head Bust 00:18:19.038 : :"I do this for a living" 00:18:46.465 : :The Streets of Chicago 00:19:25.938 : :Urgent Teletype 00:20:51.925 : :The Poison of the West 00:21:42.577 : :Danko's Arrival 00:23:17.672 : :Naturally Suspicious 00:24:36.884 : :Flea Bag Hotel 00:26:10.846 : :Room 302 00:27:18.748 : :Precinct Tour 00:28:09.199 : :Stress Management 00:29:43.727 : :Taxi Service 00:30:10.288 : :Old Buddies 00:30:54.266 : :The Key 00:35:11.290 : :Hospital Interrogation 00:37:39.205 : :Diplomatic Immunity 00:39:15.935 : :The Red Army 00:42:36.070 : :The Soviet Method 00:46:23.031 : :Prison Project 00:49:54.976 : :Parakeet 00:50:51.734 : :Rosta's Wife 00:54:17.274 : :Parking Dispute 00:55:38.922 : :Hard Boiled Nuts 00:57:41.445 : :Truce 00:59:30.687 : :"The people have needs" 01:02:57.961 : :Partner Trust 01:03:37.768 : :Playing Dead 01:05:27.178 : :The Nurse 01:08:15.180 : :"Nice work Gumby" 01:11:01.780 : :"Who is Dirty Harry?" 01:12:16.522 : :Paper Work Hell 01:14:20.547 : :Messages 01:17:09.749 : :Hotel Set-up 01:19:56.483 : :3rd Floor Beirut 01:26:08.622 : :Locksmith 01:27:24.399 : :The 9:30 from EI Paso 01:29:23.852 : :Change for a $100 01:31:06.789 : :The Siberian Express 01:33:56.959 : :A Game of Chicken 01:35:40.530 : :Russian Showdown 01:37:34.878 : :The Soviet Pastime 01:40:36.560 : :End Credits
Сравнения по наполнению кадра
DVD Full Screen (4:3) vs Blu-ray Disc (16:9)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
cuteboogie
Стаж: 9 лет 4 месяца
Сообщений: 769
cuteboogie ·
30-Янв-19 18:10
(спустя 1 час 12 мин.)
lohhnes
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 5054
lohhnes ·
02-Фев-19 20:16
(спустя 3 дня)
cuteboogie писал(а):
76772988 А можно двд?
+
Сашко Гарматный
Стаж: 9 лет 8 месяцев
Сообщений: 588
Сашко Гарматный ·
14-Фев-19 23:06
(спустя 12 дней)
cuteboogie писал(а):
76772988 А можно двд?
Тоже хотелось бы.И без Пучкова.
videolover2010
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 398
videolover2010 ·
15-Фев-19 15:58
(спустя 16 часов)
Сашко Гарматный писал(а):
76865474
cuteboogie писал(а):
76772988 А можно двд?
Тоже хотелось бы.И без Пучкова.
Не жди двд. Мне он даже на ЛС не ответил.
xaosxaos
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 987
xaosxaos ·
18-Июн-19 22:23
(спустя 4 месяца 3 дня)
Данко однако прав, не тех расстреливали у нас.
nazim5
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 6335
nazim5 ·
29-Ноя-19 01:51
(спустя 5 месяцев 10 дней)
intellect писал(а):
76772549 4:3
Отличный кадр! Жалко что DVD нет, а то скачал бы...
softer20
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 202
softer20 ·
25-Мар-20 09:30
(спустя 3 месяца 26 дней)
Хуже качества данного релиза может быть только русския язык Юрия Данко.
lohhnes
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 5054
lohhnes ·
05-Июн-20 04:55
(спустя 2 месяца 10 дней)
https://yadi.sk/d/zHnDBQ4t2uAiYw Red Heat DVD Fullscreen собрал с этими дорогами (пришлось 2 перехода на последние чаптера убрать
- ругалась программа муксинга)
nazim5
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 6335
nazim5 ·
05-Июн-20 12:03
(спустя 7 часов, ред. 05-Июн-20 12:03)
lohhnes писал(а):
79571632 собрал с этими дорогами
Надо было собирать с 5.1
lohhnes
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 5054
lohhnes ·
05-Июн-20 18:29
(спустя 6 часов, ред. 05-Июн-20 18:29)
nazim5 писал(а):
79572756
lohhnes писал(а):
79571632 собрал с этими дорогами
Надо было собирать с 5.1
А тут ты видишь 5 .1 что ли ? Конкретно в этой раздаче ? Нет ! , ну и вот , мне 2 канала хватает
nazim5
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 6335
nazim5 ·
05-Июн-20 23:13
(спустя 4 часа)
lohhnes
Это было мысли в слух, а не требование, такие фильмы я беру блу-рей и смотрю только на большом экране через проектор с DTS-HD дорожкой, так что не надо так сильно реагировать, диск твой, дело твое.
suisei
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 6732
suisei ·
11-Май-21 15:57
(спустя 11 месяцев)
Юморной криминал изрядно прибавивший известности в широких кругах и так уже мегапопулярному у любителей видео Арнольду Шварценеггеру на просторах советской империи.
Жаль полноэкранную версию блюрика буржуи до сих пор не выпустили.
Колмоновский
Стаж: 4 года 11 месяцев
Сообщений: 54
Колмоновский ·
11-Июн-21 20:27
(спустя 1 месяц, ред. 16-Июн-21 05:32)
Поцелуй мою залупу !.. Сказал , что в лужу плюнул ...
----- Иби сваю маму заныцу !..
- холера !..
cpptorrent
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 3
cpptorrent ·
07-Фев-22 20:49
(спустя 7 месяцев)
Один из переводов, в которых по мелочам заметно, насколько Пучков малограмотный дилетант. И в английском языке, и в русском.
Фаина Файнана
Стаж: 4 года 7 месяцев
Сообщений: 1
Фаина Файнана ·
08-Мар-22 15:55
(спустя 1 месяц)
cpptorrent писал(а):
82723114 Один из переводов, в которых по мелочам заметно, насколько Пучков малограмотный дилетант. И в английском языке, и в русском.
А поясните, пожалуйста, на примерах, интересно.
PashaAFRIKA
Стаж: 17 лет
Сообщений: 280
PashaAFRIKA ·
29-Мар-24 02:22
(спустя 2 года)
Фаина Файнана писал(а):
82847951 А поясните, пожалуйста, на примерах, интересно.
Несет отсебятину. Это не адаптация шуток, а именно отсебятина искажающая смысл.
Благо его время ушло, пришли другие AVO.