Когда время остановилось / When Time Stops Страна: Корея Год выпуска: 2018 Жанр: Драма, романтика, фантастика Продолжительность: 12 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Ким Хён Чжун как Мун Чжун У Ан Чжи Хён как Ким Сун А Ин Гё Чжин как Мён Ун Чу Сок Тэ как Шин (или Бог)Описание: Чжун У может перемещаться во времени. Будущее или прошлое - ему открыто всё, но настоящего у него нет. Не знает сколько ему лет, сколько ещё это будет продолжаться. Он вёл одинокую жизнь, пока не встретил Сун А. Благодаря ей время обрело для него смысл. Сможет ли он провести с ней жизнь?
Она владеет целым зданием. На первый взгляд, она обеспеченная, интеллигентная девушка, но на самом же деле Сун А пытается выплатить долги отца, бегая по подработкам. Встреча их была неизбежна, судьбы их переплелись, а время остановилось.Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Разрешение: 400p Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1542 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Dialogue: 0,0:28:20.76,0:28:22.56,общий текст,,0,0,0,,Проходите
Dialogue: 0,0:29:02.55,0:29:05.56,общий текст,,0,0,0,,Как вам? Неплохо же?
Dialogue: 0,0:29:05.56,0:29:09.59,общий текст,,0,0,0,,Для подвала, вы не найдёте помещения просторнее
Dialogue: 0,0:29:13.06,0:29:16.00,общий текст,,0,0,0,,Не собираетесь обои клеить?
Dialogue: 0,0:29:16.74,0:29:22.10,общий текст,,0,0,0,,Обои? Не собираюсь, я клеила их не так давно...
Dialogue: 0,0:29:30.36,0:29:33.72,общий текст,,0,0,0,,Обои клеить? Конечно же, я это сделаю
Dialogue: 0,0:29:36.69,0:29:39.78,общий текст,,0,0,0,,Но почему именно подвальное помещение?
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:43.99,общий текст,,0,0,0,,Не нравится, когда в комнату проникает солнечный свет
Dialogue: 0,0:29:43.99,0:29:48.23,общий текст,,0,0,0,,Мою работу лучше всего делать в тёмном помещении
Dialogue: 0,0:29:50.13,0:29:51.83,общий текст,,0,0,0,,Понятно
Dialogue: 0,0:29:53.16,0:29:56.56,общий текст,,0,0,0,,Что же это за работа, которую лучше делать в темноте?
Dialogue: 0,0:30:06.56,0:30:09.40,общий текст,,0,0,0,,Не похоже, что у него денег нет
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:13.48,общий текст,,0,0,0,,А может...
Dialogue: 0,0:30:24.85,0:30:28.12,общий текст,,0,0,0,,Поймаем его сегодня. Вперёд!
Dialogue: 0,0:30:28.91,0:30:31.23,общий текст,,0,0,0,,Да, хённим!
Dialogue: 0,0:30:33.35,0:30:36.14,общий текст,,0,0,0,,Именно! Такое вполне может быть
Dialogue: 0,0:30:37.14,0:30:38.83,общий текст,,0,0,0,,Или...
Dialogue: 0,0:31:06.95,0:31:08.52,общий текст,,0,0,0,,Нет-нет-нет!
Dialogue: 0,0:31:11.39,0:31:14.54,общий текст,,0,0,0,,Невозможно. Нет!
Dialogue: 0,0:31:15.29,0:31:19.13,общий текст,,0,0,0,,Сейчас мне всё равно, бандит он или серийный убийца
Dialogue: 0,0:31:19.13,0:31:21.52,общий текст,,0,0,0,,Пока он будет платить мне каждый месяц
Dialogue: 0,0:31:21.52,0:31:25.71,общий текст,,0,0,0,,Простите... простите
Dialogue: 0,0:31:25.71,0:31:29.20,общий текст,,0,0,0,,- Да?\N- Я согласен
Dialogue: 0,0:31:32.24,0:31:35.00,общий текст,,0,0,0,,Давайте заключим контракт!
Dialogue: 0,0:31:37.06,0:31:42.64,общий текст,,0,0,0,,Первый взнос составит: 1 миллион вон...
Dialogue: 0,0:31:45.07,0:31:49.47,общий текст,,0,0,0,,Нет, 700 тысяч вон
У этого сериала был рекордно низкий рейтинг из-за бойкотирования корейцами Ким Хёнчжуна?
Кто смотрел, как оно? Если закрыть глаза на актёра, остальное как?
