itunestv · 07-Янв-19 18:03(6 лет 9 месяцев назад, ред. 28-Май-19 08:28)
Черный список / The Blacklist Год выпуска: 2019 Страна: США Жанр: триллер, драма, криминал, детектив Продолжительность: 00:43:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm Режиссёр: Билл Роу, Курт Кенни, Джон Терлески, Эндрю МакКарти В ролях: Джеймс Спэйдер (Рэймонд Рэд Рэддингтон), Амир Арисон (Арам Можтабай), Диего Клаттенхофф (Дональд Ресслер), Гарри Ленникс (Гарольд Купер), Меган Бун (Элизабет Кин), Хишам Тафик (Дэмбэ), Можан Марно (Самар Наваби), Кен Люн (Помощник федерального прокурора Майкл Сима), Бекки Энн Бэйкер (Судья Роберта Уилкинс), Фиона Дуриф (Лилиан Мэй Рот) Описание: "Черный список" - это остросюжетный криминальный триллер с элементами психологизма и основательно прописанным главным героем, который является локомотивом всего шоу. С первых же минут пилота зрителя затягивает бурный водоворот событий, из которого невозможно выбраться, не досмотрев серию до конца. Сюжет: Бывший государственный агент Рэймонд "Рэд" Рэддингтон Джеймс Спейдер, некогда перешедший на другую сторону закона и много лет находившийся в розыске как один из десятка самых опасных преступников в мире, неожиданно сдается властям. Он предлагает ФБР помощь в поимке террористов международного уровня и других интересующих Бюро персон. Но у Рэда есть одно условие: работать по этому "черному списку" он будет только с молодой Элизабет Кин Меган Бун - подающим надежды агентом-новичком. Правительство вынуждено пойти ему навстречу, понимая, что Реддингтон затеял свою игру.
01. Dr. Hans Koehler (Jan 4, 2019) (43 min) / Доктор Ханс Колер (06.01.2019 10:42:17)
Eng: Red presents the Task Force with a Blacklist case searching for a plastic surgeon who creates new identities for wanted criminals. Liz and her sister, Jennifer, secretly investigate the events that took place the night the real Raymond Reddington died. Rus: Рэд передает другим дело "Черного списка", создающего новые личности для преступников. Лиз и ее сестра расследуют события, произошедшие в ночь, когда погиб настоящий Рэймонд Рэддингтон.
Eng: As Liz and the Task Force race to stop an imminent bombing by an elusive Blacklister, Red has an encounter that will change the trajectory of his life forever. Rus: Рэд пространно рассуждает о Керри Гранте и ЛСД. ООН эвакуируют из-за угрозы подрыва от некого пьяного немца. Ресслер предпринимает все усилия, чтобы это предотвратить. Полиция проявляет особое отношение к Рэду. Элизабет не расстается с идеей разоблачить поддельного Рэда.
Eng: While Liz and the Task Force track a notorious underground biohacker, Red initiates a strategy to extricate himself from a problematic position. Meanwhile, Cooper's integrity is tested with a difficult choice. Rus: Лиз и команда разыскивают подпольного биохакера. Рэд разрабатывает план по выходу из непростой ситуации. Куперу предстоит доказать свою верность, сделав непростой выбор.
Eng: Red acclimates to his new surroundings in federal prison, where he is challenged by an old rival. Samar goes undercover to stop a black market organization that fronts cash to criminals. Meanwhile, Liz and Jennifer continue their investigation into Red's past. Rus: Рэд оказывается в тюрьме с кучкой злодеев. С первого же дня он находит друзей и врагов, а также способ связаться с внешним миром. Очень скоро Рэд снова демонстрирует свой гениальный ум, что приводит к смене авторитетов в тюремном обществе.
Eng: While Red argues in court to uphold the validity of his immunity agreement, Liz and the Task Force question a man whose recent inheritance seems too good to be true and Dembe offers Red some advice. Rus: Начинается судебный процесс над Рэдом, в ходе которого должна быть восстановлена действительность соглашения об иммунитете подсудимого. Лиз с командой находят и допрашивают человека, недавно получившего слишком хорошее наследство при странных обстоятельствах. У Дэмбэ есть совет для Рэда в этой непростой ситуации.
Eng: When Red is sent to a federal medical institution following his request to the court for a psychiatric evaluation, Liz and Jennifer use his time away to search for a Blacklister they believe may have valuable information about Red's past. Rus: По требованию Рэда суд направляет его в федеральную психиатрическую лечебницу для обследования психического состояния. Лиз и Дженнифер решают использовать эту отсрочку с пользой для дела. Целью расследования становится человек, который может обладать некоторой информацией о загадочном прошлом Рэда.
07. General Shiro (Feb 16, 2019) (43 min) / Генерал Широ (18.02.2019 22:33:54)
Eng: While Red and Dembe enlist Glenn's help in stacking the jury to Red's advantage for his upcoming trial, the Task Force investigates a series of mysterious deaths resulting from weaponized insects. Rus: Ред пытается укомплектовать суд присяжных симпатизирующими ему людьми, но попытки Глена помочь ставят этот план под угрозу. Сумасшедший энтомолог выпускает в мир смертоносных жуков. Лиз и Дембе обсуждают свое отношение к Реду и будущие шаги.
08. Marko Jankowics (Feb 23, 2019) (43 min) / Марко Янкович (25.02.2019 20:36:53) PROPER (21.05.2019 15:50:58)
Eng: When Liz and Jennifer search for a woman who may know a secret about Red's past, they find themselves in the cross-hairs of a ruthless smuggler, forcing Liz to ask an unexpected source for help. Meanwhile, Red mediates between two rival gangs in prison. Rus: Процесс над делом Рэда скоро завершится решением суда присяжных. Пока не прозвучал приговор раскрывается несколько семейных тайн, а предательство Лиз оказывается не очевидным. Девушке удается выследить медсестру, которая была свидетельницей преображения двойника Реда. Встреча с ней плохо кончается для Дженнифер.
09. Minister D (Feb 23, 2019) (43 min) / Министр Ди (27.02.2019 15:41:26)
Eng: While Red fights in court to clear his name of treason once and for all, Liz and the Task Force investigate a Blacklister who has a reputation for leveraging dark secrets. Rus: Дэмбэ догадывается о поступках Лиз, но девушка просит держать его догадки в секрете от отца. В судебном процессе появляется новая улика, которая может повлиять на решение присяжных. Больше всех это открытие шокирует Лиз, которая узнает кое-что новое о своей матери и сочувствует отцу.
Eng: The Task Force delves into the unregulated world of cryptocurrency in order to stop an impending attack, while Red undertakes a risky endeavor in order to secure his freedom. Rus: Несмотря на победу в суде по обвинению в государственной измене, Рэд еще не скоро освободится из тюрьмы - его могут признать виновным в ряде преступлений, наказание за которые - смертная казнь. Он начинает планировать побег. Его отношения с Катериной Ростовой отходят на второй план.
Eng: Liz and the Task Force make a play to uncover the truth about an international assassination in a last-ditch effort to save Red's life. Rus: Неотвратимо приближается день казни Рэда. Последние события спровоцировали начало обратного отсчета оставшегося ему времени. Гарольд обращается за помощью к высшим эшелонам власти, включая Белый дом. Дэмбэ и Лиз торопятся обменять информацию о Моро на жизнь Рэда. Впервые в жизни обвиняемый понимает, что его хитрости не помогут выкрутиться из этой ситуации.
Eng: Cooper puts his reputation on the line to appeal to the White House on Red's behalf, as Liz and the Task Force resume their search for The Corsican, a Blacklister with ties to an international conspiracy. Meanwhile, Samar's abilities in the field are tested. Rus: Тень смертной казни, грозящей Рэду, спровоцировала изменения в отношениях между всеми героями. Наконец-то проявляется главный противник, борьба с которым может сделать Рэда настоящим героем. Лиз продолжает расследовать личность Рэда и свою связь с неродным отцом. Над Белым домом нависает угроза устранения президента в результате политических интриг.
13. Robert Vesco (Mar 30, 2019) (43 min) / Роберт Веско (01.04.2019 17:29:56)
Eng: Red and the Task Force hunt for legendary fugitive Robert Vesco, one of history's most notorious con men. Meanwhile, Samar makes a life changing decision. Rus: Самар решает закончить свою карьеру в оперативной группе из-за проблем с памятью. Как это повлияет на ее отношения с Амаром? Она использует вымышленную беременность, чтобы уйти с работы, а Амар уже планирует их совместное будущее. Рэд, который совсем недавно был врагом государства, уже играет вместе со своим бывшим руководителем.
14. The Osterman Umbrella Company (Mar 30, 2019) (43 min) / Компания по производству зонтов Остермана (02.04.2019 22:34:28)
Eng: Red directs Liz to investigate a secret organization of assassins hired by global intelligence agencies to eliminate former agents, a case with ramifications that will change the Task Force forever. Rus: Самар собирается покинуть ряды киллеров в одиночку, несмотря на сопротивление Амара. Она предпочитает справляться с болезнью самостоятельно, и не хочет портить жизнь возлюбленного. Последний видит вэтом вину Рэда и не скрывает своих эмоций, но Рэд готов проявить понимание.
Eng: The Task Force searches for a woman who specializes in hostile takeovers of criminal organizations, and may have intelligence connected to an international conspiracy involving presidential advisor Anna McMahon. Meanwhile, Aram enacts a daring plan to gain leverage over Red. Rus: Оперативная группа разыскивает женщину, которая известна своими вооруженными захватами преступных организаций. Она может обладать разведывательной информацией о международном заговоре, затрагивающем советника президента. В это время Арам приступает к осуществлению смелого плана по получению новых рычагов воздействия на Рэда.
Eng: Liz and Ressler investigate a Blacklister who offers to erase gambling debts - at a deceptively high price. Meanwhile, Dembe grows concerned as Red tests the loyalties of their business associates in search of the individual who turned him in to the police. Rus: Лиз и Ресслер идут по следу человека, который обещает своим клиентам избавиться от их карточных долгов, но по очень высокой цене. Беспокойство Дэмбэ возрастает с каждым часом. Рэд начинает собственное расследование: он проверяет каждого делового партнера, чтобы вычислить того, кто сдал его полиции.
17. The Third Estate (Apr 20, 2019) (43 min) / Третье сословие (22.04.2019 20:34:04)
Eng: Red and the Task Force spring into action to stop an anti-capitalist terrorist group from kidnapping and torturing the children of the one percent. Meanwhile, Ressler goes behind Liz's back to find out what happened to her mother, former KGB operative Katarina Rostova. Rus: Еще не успокоившиеся после недавних событий Рэд и оперативная группа с головой бросаются в новую задачу: необходимо остановить терористов-антикапиталистов, которые собираются похитить и пытать детей состоятельных людей. Ресслер решает за спиной Лиз разузнать, что произошло с ее матерью, Катериной Ростовой.
18. The Brockton College Killer (Apr 27, 2019) (43 min) / Убийца в Броктон колледже (29.04.2019 21:41:29) PROPER (01.05.2019 13:34:34)
Eng: When a frozen corpse is discovered in the woods, the Task Force is drawn into the investigation of an old case that has gained notoriety due to a popular true crime podcast. Meanwhile, Red visits Dom Wilkinson for help making a difficult decision, and Ressler makes a discovery about Katarina Rostova's past. Rus: Команда берет в работу старое нераскрытое дело, которое вновь стало печально известным благодаря популярному подкасту о настоящих преступлениях. Чтобы принять сложное решение, Рэду понадобится совет старого друга. Ресслер, исследующий прошлое Катерины Ростовой, делает неожиданное открытие.
Eng: Alone in a foreign country after a mission goes catastrophically wrong, Katarina Rostova goes on the run to avoid the forces trying to hunt her down. Isolated and out of options, she seeks out the only person she trusts, a man who has vowed to always protect her. Rus: Катерина Ростова оказывается в полном одиночестве в чужой стране, когда ее миссия внезапно выходит из-под контроля. Она бросается в бега, чтобы скрыться от сил, пытающихся выследить и уничтожить ее. Оставшись без всякой надежды, Катерина обращается к единственному человеку, которому можно доверять, который поклялся защищать ее.
Eng: When multiple children are abducted under similar circumstances, the Task Force rushes to find the kidnapper. Meanwhile, Red goes on the hunt for a man who can find anything, while Liz considers a big change. Rus: Когда несколько детей оказываются похищены при схожих обстоятельствах, команда в срочном порядке начинает расследование, чтобы найти похитителя. Рэду придется обратиться к старому знакомому, который может достать все, что угодно. Лиз ожидают большие перемены.
21. Anna McMahon (May 11, 2019) (42 min) / Анна Макмахон (13.05.2019 16:38:38)
Eng: Presidential advisor Anna McMahon faces off with Cooper and the Task Force in a winner-takes-all race to locate the missing dossier containing details of a conspiracy against America. Rus: Команда сталкивается с серьезным соперником в своем новом расследовании. Им предстоит первыми найти секретное досье, содержащее информацию о заговоре против США. Если советнику президента удастся сделать это быстрее, команда останется ни с чем.
22. Robert Diaz (May 18, 2019) (43 min) / Роберт Диас (20.05.2019 21:49:27)
Eng: As the president's true plan comes into focus, Liz and the Task Force fight to avert disaster. Meanwhile, Red meets in secret with a man who holds information about his past. Rus:
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 186412109181795130694705498071977285635 (0x8C3DAA9317CB2BB7EEEE6BBD4B45D803)
Complete name : The.Blacklist.S06E01.Dr.Hans.Koehler.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.RUS.LF.DDP5.1-EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.04 GiB
Duration : 43 min 0 s
Overall bit rate : 10.1 Mb/s
Movie name : The Blacklist, Season 6 / Dr. Hans Koehler
Track name/Position : 1
Track name/Total : 22
Description : Red presents the Task Force with a Blacklist case searching for a plastic surgeon who creates new identities for wanted criminals. Liz and her sister, Jennifer, secretly investigate the events that took place the night the real Raymond Reddington died.
Released date : UTC 2019-01-04 03:00:00
Writing application : mkvmerge v30.1.0 ('Forever And More') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Copyright : aXR1bmVzdHZAZW5pYWhkLmNvbQ==
Cover : Yes
Attachments : small_cover.jpg / cover.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 8 834 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 2.65 GiB (87%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 43 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 197 MiB (6%)
Title : E-AC3 5.1 @ 640 kbps - MVO, Lostfilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Released date : UTC 2019-01-06 10:42:17 Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 43 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 197 MiB (6%)
Title : E-AC3 5.1 @ 640 kbps - Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 19 s
Bit rate : 96 b/s
Count of elements : 957
Stream size : 29.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 16 s
Bit rate : 93 b/s
Count of elements : 918
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
76635951Жаль на железном плеере и TV с флешки не показывает.
Отлично показывает на железном плеере "Apple TV 4K" через PLEX прямо с сидбокса, ну и наверное тогда и флешка на TV не нужна. А если серьезно, то пора бы уже что то менять. Или "железо" или "подход к с просмотру" или покупать официальный стримминг. Это совет всем, кто жалуется на невозможность просмотра аудио или видео.
76635951Жаль на железном плеере и TV с флешки не показывает.
Отлично показывает на железном плеере "Apple TV 4K" через PLEX прямо с сидбокса, ну и наверное тогда и флешка на TV не нужна. А если серьезно, то пора бы уже что то менять. Или "железо" или "подход к с просмотру" или покупать официальный стримминг. Это совет всем, кто жалуется на невозможность просмотра аудио или видео.
Не знаю что такое PLEX,в глаза не видел сидбокс,да и не хочу.Просто перекодировал звук в простой 5,1 и все.Качество картинки очень и очень.Большое спасибо.Люблю по старинке,что-нибудь воткнуть или всунуть,без виртуала и новых приспособлений,больше ощущений.
Если серьезно,я старой закалки, Bd диски собираю и записываю на болванки.Ну вот нравится мне так,даже 2 видеомагнитофона осталось.Пару раз в год включаю.Сколько лет,а все равно работают,вот технику делали.
Еще раз спасибо за качественную картинку одного из любимых сериалов.
Субтитры на обоих языках есть. Хорошо. "Сигнал пропал на высоте шесть тысяч километров" (!!!) (так и сказала озвучивающая перевод).В субтитрах 21000 футов. Это а восьмом эпизоде сезона. Кто переводил? В каком состоянии? Бывает техническое незнание. Но до такой степени...
76939345Субтитры на обоих языках есть. Хорошо. "Сигнал пропал на высоте шесть тысяч километров" (!!!) (так и сказала озвучивающая перевод).В субтитрах 21000 футов. Это а восьмом эпизоде сезона. Кто переводил? В каком состоянии? Бывает техническое незнание. Но до такой степени...
76939345Субтитры на обоих языках есть. Хорошо. "Сигнал пропал на высоте шесть тысяч километров" (!!!) (так и сказала озвучивающая перевод).В субтитрах 21000 футов. Это а восьмом эпизоде сезона. Кто переводил? В каком состоянии? Бывает техническое незнание. Но до такой степени...
