Наездники храма Шаолинь / Воины храма Шаолинь / Raiders of the Shaolin Temple / Raiders of Wu Tang / Shao lin nian si liu ma (Фэнг Хао / Hao Fang) [1982, Тайвань, Боевик, TVRip] AVO (Леонид Володарский)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31456

edich2 · 23-Ноя-18 07:39 (6 лет 7 месяцев назад, ред. 23-Ноя-18 16:29)

Наездники храма Шаолинь / Воины храма Шаолинь / Raiders of the Shaolin Temple / Raiders of Wu Tang / Shao lin nian si liu ma
Страна: Тайвань
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:29:08
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Субтитры: нет
Режиссер: Фэнг Хао / Hao Fang
В ролях: Сонни Ю, Пин-Ао Вэй, Бай Ин, Шао-Пенг Чен, Санг-Чуан Шен, Чао-Минг Кан, Чун Кай Чунг,
Вэй Хунг Хо, Yan Hsiao, Ан Чанг Ху
Описание: Когда-то в Шаолиньском монастыре была комната для тренировок. В ней было 24
Бронзовых Коня, что могли сражаться. Каждый Конь занимал свое положение и обладал
невероятной силой. Среди множества техник кунг-фу, в Шаолинь были такие, как техника
деревянных ног, техника восемнадцати бронзовых воинов, боксерские техники и многие другие.
Некоторые посвященные овладели этими техниками и активно использовали в бою. Тем не менее,
техника 24 Бронзовых Коней была слишком сложной. Эти Кони были столь могущественны, что
любой, кто отваживался сражаться с ними, был убит. Лишь двоим Мастерам удалось выжить в
сражении с 24 Бронзовыми Конями, но они были безнадежно искалечены Конями. Постепенно,
страх перед Бронзовыми Конями овладел всеми монахами и Мастерами. Ученикам Шаолиня было
запрещено изучать технику Бронзовых Коней. А тренировочный зал был закрыт и опечатан. И ни
один человек в Шаолиньском монастыре не мог войти в нее. Таким образом, техника 24 Бронзовых
Коней была забыта.
Малыш Лу присматривает за лошадьми и мечтает овладеть техникой кунг-фу. Двое покалеченных
Мастеров, выживших в легендарном тренировочном зале Храма Шаолинь, берутся обучить
талантливого Лу кунг-фу. Они раскрывают перед ним тайну забытой техники 24 Бронзовых Коней.
В это время на Шаолиньский монастырь нападает власть династии Чин. Только Малыш Лу, овладев
техникой кунг-фу и победив всех Бронзовых Коней сможет спасти Шаолинь от верной гибели….
Доп. информация: Дорожка с Л. Володарским синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony
Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - SLASH_GUN и d_rocker

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/t9sYaOzVGRojOQ
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 9 ~896 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo

Наездники храма Шаолинь - The Raiders of the Shaolin Temple [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 700 MiB
Duration : 1 h 29 min
Overall bit rate : 1 098 kb/s
Movie name : Наездники храма Шаолинь - The Raiders of the Shaolin Temple [by ale_x2008]
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : Rutracker.org
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 896 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.117
Stream size : 571 MiB (82%)
Writing library : XviD 0.0.09 (UTC 2003-03-25)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31456

edich2 · 23-Ноя-18 07:40 (спустя 30 сек.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ПЕРЕВОДЕ ВОЛОДАРСКОГО.
ВИДЕОРЯД ОТСЮДА https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3132878
[Профиль]  [ЛС] 

roshan svt

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 90


roshan svt · 23-Ноя-18 14:10 (спустя 6 часов)

1995?
[Профиль]  [ЛС] 

sergey1917

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1074

sergey1917 · 27-Ноя-18 19:35 (спустя 4 дня)

edich2
Спасибо за раздачу!
Русская дорожка почти не слышна. Очень жаль.
[Профиль]  [ЛС] 

Тotal Nihilist

Top Seed 01* 40r

Стаж: 14 лет

Сообщений: 539

Тotal Nihilist · 29-Июн-25 00:55 (спустя 6 лет 7 месяцев)

Спасибо огромное Эдиху и вышеупомянутым им людям за организацию сборки в более-менее профессиональном переводе этого достаточно редкого и запоминающегося китайского фильма... Точно, абсолютно запомнил, что название фильма переводили как "24 Бронзовых Коня"...
(А кинопоиска, википедии, и imdb в 95 году к сожалению ещё не существовало... как впрочем и интернета у меня...чтобы выяснить более точное название...)
...ностальгия неимоверная...
Как и было отмечено в более ранних ветках... впервые удалось посмотреть этот фильм аж в 1988 году... в далёком детстве/отрочестве...в гостях у друга детства в Черновцах... (если не изменяет память паренька звали Алик (Альберт)...
по тем временам его родители каким-то образом стали счастливыми обладателями видемагнитофона (или видеоплеера) AKAI... для меня в то время это было просто невероятной диковиной...[сам я как москвич гостил на летних каникулах у деда с бабкой]...
а собственным же первым видеомагнитофоном Panasonic обзавёлся лишь в 94-м году...когда ими (как и пиратскими видеокассетами) уже были завалены все Лужники в Москве...
К слову, гораздо позднее, потом узнал, что эта семья где-то в 91-92 гг эмигрировала в Израиль... Да, сейчас конечно всё это ясно и понятно, как вариант, откуда у них была возможность в 80-х годах иметь дома "родной" японский видак Акай... но суть абсолютно не в этом...
тем не менее, этот фильм найти на VHS в 90-е годы не удавалось... по-большей части из-за расхождениях в переводах этого фильма... Искал его в те времена именно по названию "24 Бронзовых Коня"
И даже с появлением рутрекера также периодически проверял разные названия фильма...но тоже безуспешно...пока вот он всё-таки не появился тут в 2010 году...
Ещё раз спасибо огромное всем за видеоряд и озвучку Володарского.
==========================
Альтернативный постер к фильму...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error