Приключения Икабода и мистера Тоада: Ветер в ивах / Легенда Сонной Лощины
The Adventures of Ichabod and Mr. Toad: The Wind in the Willows / The Legend of Sleepy Hollow
Страна: США
Жанр: приключения
Продолжительность: 01:08:05
Год выпуска: 1949
Перевод 1: Одноголосый закадровый
ИРЭН /Ветер в ивах/
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Вартана Дохалова /Легенда Сонной Лощины/
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергея Визгунова /обе части/
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Джеймс Алгар /James Algar/, Клайд Джероними /Clyde Geronimi/, Джек Кинни /Jack Kinney/
Описание: экранизация двух независимых классических литературных произведений Кеннета Грэма /приключения крысы, крота, барсука и жабы/ и Вашингтона Ирвинга /комическая вариация сюжета о всаднике без головы/
Доп. информация: исходник от
AtotIK; перевод Ирэн и Дохалова оцифровал и синхронизировал
karlll, на этой дороге есть пропуски перевода
~Семпл Ирэн~
~Семпл Дохалова~
Качество: HDRip
Формат: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 864x648 23.976fps 2187Kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - Ирэн, Дохалов
Аудио 2: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - Визгунов
Аудио 3: Dolby AC3 48KHz 5ch 448Kbps - анг.
Субтитры: английские, русские
Подробные технические данные
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,44 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Общий поток : 3022 Кбит/сек
Название фильма : The Adventures of Ichabod and Mr.Toad, 1949 [KBC]
Дата кодирования : UTC 2018-08-22 21:25:43
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Битрейт : 2187 Кбит/сек
Ширина : 864 пикселя
Высота : 648 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров в оригинале : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.163
Заголовок : The Adventures of Ichabod and Mr.Toad (1949)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2187 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 93,5 Мбайт (6%)
Заголовок : Ирэн, Дохалов
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 93,5 Мбайт (6%)
Заголовок : Визгунов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 218 Мбайт (15%)
Заголовок : eng
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : eng
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : рус
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : рус
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.080 : en:Chapter 01
00:01:22.040 : en:Chapter 02
00:03:47.120 : en:Chapter 03
00:06:27.200 : en:Chapter 04
00:09:33.800 : en:Chapter 05
00:12:04.160 : en:Chapter 06
00:14:02.600 : en:Chapter 07
00:17:50.120 : en:Chapter 08
00:19:38.960 : en:Chapter 09
00:21:22.160 : en:Chapter 10
00:27:06.080 : en:Chapter 11
00:28:41.840 : en:Chapter 12
00:34:14.240 : en:Chapter 13
00:35:43.040 : en:Chapter 14
00:38:47.840 : en:Chapter 15
00:43:16.040 : en:Chapter 16
00:44:36.800 : en:Chapter 17
00:46:31.400 : en:Chapter 18
00:51:37.760 : en:Chapter 19
00:52:56.000 : en:Chapter 20
00:56:41.960 : en:Chapter 21
00:59:31.760 : en:Chapter 22
01:03:50.240 : en:Chapter 23
01:06:42.680 : en:Chapter 24
