Анджела / Angela
Страна: Канада, США, Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:25:46
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Борис Сагал / Boris Sagal
В ролях: Софи Лорен, Стив Рейлсбэк, Джон Хьюстон, Джон Вернон, Мишель Россиньоль, Ивон Дюфур, Жан Лапойнт, Андрее Козино, Джон Бойлан, Чи-Ту Кумбука
Описание: В корейской войне наступает перемирие. Бэн возвращается домой и узнаёт, что его жена Анджела родила мальчика. Он не верит, что ребёнок его и просит местного мафиози Хогана помочь избавиться от младенца. Ребёнка похищают. Анджела понимает, чьих это рук дело и сообщает полиции о нелегальной поставке в порту. В перестрелке погибают все подельники Бэна, а сам он получает пожизненное. Проходит 20 лет. Анджела работает в модном ресторане менеджером. Её любви безуспешно добиваются многие солидные женихи. Однажды у них появляется юноша, занимающийся поставками мяса...
Сэмпл
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 686x436 => 732x436, PAL, 25 fps, 2800 kbps
Аудио: Russian 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Сербин)
Аудио: English 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио: Italian 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж)
Формат субтитров: softsub (SRT, IDX)
MediaInfo
General
Unique ID : 110770472302942770278073702974285515981 (0x53559DF0D7B063095E3F1BD073058CCD)
Complete name : F:\Angela (1977).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.03 GiB
Duration : 1 h 25 min
Overall bit rate : 3 381 kb/s
Encoded date : UTC 2018-08-18 11:06:06
Writing application : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 2 800 kb/s
Width : 686 pixels
Height : 436 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Original display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.374
Stream size : 1.68 GiB (83%)
Writing library : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (6%)
Title : Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (6%)
Title : Dub
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 800
Stream size : 25.2 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 2 540 b/s
Count of elements : 800
Stream size : 1.50 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:09.480 : en:Chapter 2
00:21:32.160 : en:Chapter 3
00:32:43.600 : en:Chapter 4
00:44:00.800 : en:Chapter 5
00:55:44.600 : en:Chapter 6
01:05:09.440 : en:Chapter 7
01:17:13.760 : en:Chapter 8
Собрал с чистого голоса. Перевод июль 2018.
