Низкокачественное видео №5 / Low-Fi Video №5 (Александар Василевич, Синица Дугонжич) [2002, Сербия, артхаус, анимация, VHSRip] VO + Sub Eng

Страницы:  1
Ответить
 

hhgdr

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 113

hhgdr · 25-Июл-18 10:18 (6 лет 8 месяцев назад, ред. 07-Авг-18 15:58)

Низкокачественное видео №5 / Low-Fi Video №5
Страна: Сербия
Жанр: Артхаус / анимация / компьютерная графика
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 00:53:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские
Режиссер: Александар Василевич, Синица Дугонжич, Недим Хаджиахметович, Желимир Жаркович, Андреа Леко, Майя Бекан, Хасил Адкинс, Джордже Бажеч, Синица Дуконжич, Николя Милосавлович, Владимир Милошевич, Вртка Лазаревич, Милош Кукурич.
В ролях: Люди и предметы.
Описание: Пятый сборник короткометражек и визуальных экспериментов балканских режиссёров, принимавших участие в артхаус фестивале "Low-Fi Video" в 2002 г. (Белград, Сербия).
Доп. информация: Программа (DVD-меню отсутствует):
1. "Raša, vasg, igor, una" / "Один" (реж. Aleksandar Vasiljevič) - 2000.
2. "Baby, baby, baby, don't you ever leave me blue" / "Детка, не оставляй меня грустить" (реж. Siniša Dugonjič) - 2000.
3. "The funeral dance of Irfan Muertes" / "Похоронный танец Ирфан Муертес" (реж. Nedim Hadziahmetovič) - 2000.
4. "Kameleon" / "Хамелеон" (реж. Želimir Žarkovič) - 1999.
5. "Izbor iz srpske poezije za decu" / "Избранное из сербской детской поэзии" (реж. Andreja Leko) - 2000.
6. "Igračka" / "Игрушка" (реж. Maja Bekan) - 2000.
7. "19 ili kineske baterije" / "19 или китайские батарейки" (реж. Aleksandar Vasiljevič / ) - 2000.
8. "Corrosion" / "Коррозия".
9. "She said" / "Она сказала" (Hasil Adkins) - 2001.
10. "Oralna zavrssnica" / "Оральный конец" (реж. Djordje Bajič / Miroslav Lakobrija / Siniša Dugonjič) - 2001.
11. "Bioautomatik" / "Биоавтоматик" (реж. Siniša Dugonjič) - 2001.
12. "Crno more" / "Чёрное море" (реж. Nikola Milovavlovič) - 2001.
13. "Oni su..." / "Они есть..." (реж. Vladimir Miloševič) - 2001.
14. "Das hornö" / "(П)хорно" (произв. "Aahh... wie gut fur meine fuße") - 2002.
15. "Jooj stamena, što si srca kamena!?" / "Моя девушка так одинока, почему у неё каменное сердце!?" (реж. Vrtke Lazarevič) - 1998.
16. "Tamo nema ničeg" / "Там нет ничего" (реж. Miloš Kukurič) - 1998.
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/a24op0
Качество видео: VHSRip
Формат видео: DVD-Video
Видео: MPEG Video, PAL 4:3 (720x576), 25 fps, Constant (8000 kbps)
Аудио: AC3, 2ch stereo (Front: L R), 48 kHz, Constant (256 kbps)
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo

Общее
Формат: MPEG-PS
Режим общего битрейта: Постоянный
Общий поток: 8391 Кбит/сек
Видео
Формат: MPEG Video
Версия формата: Version 2
Профиль формата: Main@Main
Настройки формата: BVOP
Параметр BVOP формата: Да
Параметр матрицы формата: По умолчанию
Параметр GOP формата: M=3, N=15
Структура изображения: Frame
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 8000 Кбит/сек
Ширина: 720 пикселей
Высота: 576 пикселей
Соотношение сторон: 4:3
Частота кадров: 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания: PAL
Цветовое пространство: YUV
Субдискретизация насыщенности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Чересстрочная
Порядок развёртки: Верхнее поле первое
Метод сжатия: С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.772
Оригинал временного кода: Group of pictures header
Основные цвета: BT.601 PAL
Характеристики трансфера: BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы: BT.470 System B, BT.470 System G
Аудио
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Режим смешивания: DVD-Video
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 256 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
ServiceKind/String: Complete Main
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 20186

tеko · 30-Июл-18 20:00 (спустя 5 дней)

hhgdr
заголовок надо сделать по шаблону. Формат, страна, режиссер (можно одного или двух), перевод
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 20186

tеko · 30-Июл-18 22:05 (спустя 2 часа 4 мин.)

hhgdr писал(а):
75714943Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: сербская
а на русском ни субтитров, ни озвучки?
то есть, перевода нет вообще ни в каком виде?
[Профиль]  [ЛС] 

hhgdr

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 113

hhgdr · 31-Июл-18 04:56 (спустя 6 часов)

tеko писал(а):
75739852
hhgdr писал(а):
75714943Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: сербская
а на русском ни субтитров, ни озвучки?
то есть, перевода нет вообще ни в каком виде?
На русском одноголосый перевод, а все субтитры на английском.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 20186

tеko · 31-Июл-18 08:20 (спустя 3 часа)

hhgdr писал(а):
75740790На русском одноголосый перевод
ну в таком случае дорога у вас русская, а не оригинал. Оригинал - это когда на языке оригинала без всякого наложенного на неё перевода
[Профиль]  [ЛС] 

hhgdr

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 113

hhgdr · 31-Июл-18 08:29 (спустя 9 мин.)

tеko писал(а):
75741108
hhgdr писал(а):
75740790На русском одноголосый перевод
ну в таком случае дорога у вас русская, а не оригинал. Оригинал - это когда на языке оригинала без всякого наложенного на неё перевода
Ясно. Но пока не могу изменить, статус "Проверяется" не позволяет.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 20186

tеko · 31-Июл-18 11:20 (спустя 2 часа 50 мин.)

hhgdr
я сам исправил. Мне просто разобраться нужно было, что в раздаче
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error