Зайка33 · 21-Июл-18 13:35(6 лет 5 месяцев назад, ред. 22-Апр-20 13:18)
Цветная кость (Сверкающая кость) / Cvetnaya kost (Sverkayuschaya kost) / Colourful Bone Русское название: Цветная кость (Сверкающая кость) Английское название: Colourful Bone Оригинальное название: Cvetnaya kost (Sverkayuschaya kost) Страна: Китай Год выпуска: 2017-2018 Жанр: мелодрама, исторический Продолжительность: - 00:45:00 Перевод: Русские субтитры Режиссер: Цзян Цзя Цзюнь В ролях: Тун Мэн Ши, Ван Хэ Жунь, Мин Энь, Лю Юй Синь, Фуджимото Такахиро, Цзян Лэо Описание: После того как император неожиданно исчезает, то его место занимает известный офицер Жу Гэ. Мужчина провозгласил себя наместником и принялся править страной. Стоит сказать, что из него получился достойный правитель. Единственной его слабостью была любимая племянница, чью жизнь он особо трепетно оберегал. Однако в какой-то момент он осознает, что девушке грозит опасность и дольше она не может оставаться в замке, а потому выбрав двух сильнейших и самых верных воинов, он отправляет их сопроводить принцессу в безопасное для неё место, где он сможет не переживать, что с его любимой родственницей что-то случиться.
Однако когда девушка прибыла на место, то она увидела утонувшую женщину и парня склонившегося над ней. Оказалось, что погибшая жена принца, которая решила свести счеты с жизнью из-за несчастной любви. Теперь же парню грозит отправиться в мир иной, чего ему совсем не хочется ведь он еще так молод. Девушка выслушав историю парня решает ему помочь. Она собирается изменить лицо его погибшей госпожи и тем самым отвести от него день расплаты. Этому обряду она научилась давно, он сложный и опасный, но желание помочь оказалось гораздо сильнее. Чем закончится история девушки и получится ли у неё совершить обряд? Доп.информация: Субтитры переведены фансаб-группы FSG YOUR DREAM YD
На данный момент переведено 54 серии из 54 Обновите торрент добавлены финал Неотключаемые субтитры: Хардсаб Качество видео: HDTVRip Формат: MP4 Видео: AVC, 1280*720, 1980 Кбит/сек, ~25,000 кадров/сек Аудио: AAC, 2 ch, 152 Кбит/с (оригинал Китайский)
Скриншоты
Субтитры
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:02.92,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Если его не сделать, то всё это пустые слова.
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:04.80,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Это причина моего беспокойства.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.72,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Я вижу.
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:11.76,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Я думаю, ты плохой парень.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.76,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Ты хочешь похитить незамужнюю девушку.
Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:15.16,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Поэтому я сообщила страже.
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:16.84,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Теперь я жду их.
Dialogue: 0,0:03:17.12,0:03:17.88,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Что?
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:19.60,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Стражу?
Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:21.54,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Я..
Dialogue: 0,0:03:23.56,0:03:25.16,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Ты напугал меня.
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:26.92,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}А я напугала тебя.
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:31.96,Косточка - текст,,0,0,0,,{\pos(642,704)}Что теперь?
