Маленький город / Любовники / Little City (Роберто Бенабиб / Roberto Benabib) [1997, США, Мелодрама, комедия, DVDRip] AVO (Дьяконов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

xelon2006

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3910

xelon2006 · 28-Июн-18 09:54 (6 лет 4 месяца назад, ред. 28-Июн-18 09:57)

Маленький город / Любовники / Little City
Страна: США
Жанр: Мелодрама, комедия
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:26:01
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дьяконов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберто Бенабиб / Roberto Benabib
В ролях: Джон Бон Джови
Пенелопа Энн Миллер
Джо Беллан
Роберт Элросс
Джош Чарльз
Аннабелла Шиорра
Питер Гардинер
ДжоБет Уильямс
Джоэнна Гоуинг
Анна Гетти
Описание: Действие происходит в современном Сан-Франциско, где герои пытаются разобраться в своих любовных отношениях, пересекающихся друг с другом. Бармен Стивен спит с подругой своего лучшего друга, художника, который об этом узнает к великому своему огорчению.
Знакомая Стивена, работающая с ним вместе за стойкой бара, переспала с преподавательницей живописи Энн, только что порвавшей с молодой любовницей, так как отношения их стали слишком «домашними». Лесбийский опыт ей не понравился. Все персонажи постоянно разговаривают друг с другом и даже с самими собой…
Доп. информация: За звуковую дорожку спасибо Fikaloid
Видеоряд взят здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1027419
Присутствует вставка многоголоски 13:00:00 - 15:00:00 отсюда же https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1027419 по причине отсутствия перевода
Сэмпл: https://yadi.sk/i/8qQZjfpk3YWsM6
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4 , 640x480 (1.33:1) , 25.000 fps , 1 999 Kbps
Аудио: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) ch
Аудио 2: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) ch
MediaInfo

Complete name Маленький город 1997 (Dyakonov).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 2 397 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 26mn
Bit rate : 1 999 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 1.20 GiB (83%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kate london

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2325

kate london · 31-Дек-19 01:30 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 31-Дек-19 01:30)

Перевод некорректный, Дьяконов несёт какую-то отсебятину, а фильм довольно интересный. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error