Американский президент / The American President
«Может ли президент влюбиться?»
Страна: США
Жанр: Мелодрама, комедия
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:53:23
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Владимир Сонькин
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Визгунов
Субтитры: нет
Режиссер: Роб Райнер / Rob Reiner
В ролях: Майкл Дуглас /Michael Douglas/, Аннетт Бенинг /Annette Bening/, Мартин Шин /Martin Sheen/, Дэвид Пэймер /David Paymer/, Саманта Мэтис /Samantha Mathis/, Джон Мэхоуни /John Mahoney
Описание: Президент США, вдовец и отец 12-летней дочери, влюбяется в Аннетт Бенинг из Совета Защиты Окружающей Среды планеты и начинает за ней ухаживать со всеми вытекающими из его должности последствиями. Эту любовь использует его политический соперник правого толка в предвыборной кампании, и мы видим, как благородно, по-мужски и по-президентски ведет себя глава свободного мира, оставаясь обычным, земным человеком.
Доп. информация:
Дорожку с Визгуновым синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Raptorio Rio.
P.S. На пропущенные места - вставки с переводом Ю. Живова.
Дорожку с Сонькиным синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Lewis Hamilton 44
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1717151
Качество видео: BDRip-AVC [BDRemux Американский Президент 20.56 GB]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 960x400 23.976fps Bit rate 1 603 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (stereo), 192 kbps avg
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
MediaInfo
Американский президент (The American President) BDRip-AVC [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.58 GiB
Duration : 1 h 53 min
Overall bit rate : 1 989 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-05-29 09:02:25 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 1 603 kb/s
Width : 960 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 1.27 GiB (81%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (10%)
Title : Сонькин
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (10%)
Title : Визгунов
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
