Картель / Kartellet / The Cartel
Страна: Дания
Студия: Den Vestdanske Filmpulje, Det Danske Filminstitut, Nordisk Film Production, Radiator Film ApS, TV2 Danmark
Жанр: Драма, криминал
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:39:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
СВ Студия
Субтитры: русские, английские (внешние)
Оригинальная аудиодорожка: Датский
Режиссер: Шарлота Сакс Боструп / Charlotte Sachs Bostrup
В ролях: Андерс В. Бертельсен, Лене Мария Кристенсен, Лейф Сильвестр, Гитте Сием, Людвиг Леандер Виедеманн, Май Киркенсгаард, Ларс Ранте, Беньямин Бое Расмуссен, Еспер Асхольт, Флемминг Эневольд
Описание: Фильм основан на реальных событиях. Независимый электрик, водопроводчик контрактор и семьянин Ларс Хальбо вступает в борьбу за более крупные контракты. Там он становится конкурентом самых крупных игроков индустрии, которые, как оказалось, заключили между собой систему соглашений. По ней они постоянно делят между собой самые привлекательные контракты с высокими прибылями. Они не собираются смиряться с появлением конкурента и хотят переманить его на свою сторону. Ларс отказывается присоединиться к системе картеля. Это ведёт к целой атаке на него, как на бизнес, так и на личную жизнь.
Дополнительная информация:
Авторы релиза -
&
Заказ и выкуп перевода -
ylnian & Ко
Источник для рипа - Blu-Ray (NOR) - The Cartel 2014 NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DANiSHBiTS
В звуковой дорожке на конечных титрах присутствует вставка с названием сайта, для которого был произведён перевод!
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/n12DdM7a3URJ7J
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 24.000 fps, 1260 kbps, 0.240 bit/pixel
Аудио 1: Русский АС3, 48000 Гц, 6ch, 448 kbps
Аудио 2: Датский АС3, 48000 Гц, 6ch, 384 kbps
Субтитры: softsub (SRT) - внешние
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Kartellet.2014.BDRip-ylnian\Kartellet.2014.BDRip-ylnian.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 2106 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 1260 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.240
Размер потока : 898 Мбайт (60%)
Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 319 Мбайт (21%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : MVO
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 273 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Original
ServiceKind/String : Complete Main
Общее
Полное имя : D:\Kartellet.2014.BDRip-ylnian\Kartellet.2014.BDRip-ylnian.rus.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 95,6 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Общее
Полное имя : D:\Kartellet.2014.BDRip-ylnian\Kartellet.2014.BDRip-ylnian_eng.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 64,0 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
