intellect · 22-Фев-18 17:25(7 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Май-18 16:48)
Беглянки / WantedГод выпуска: 2016 Страна: Австралия Жанр: драма, криминал Продолжительность: ~ 00:45:00 Перевод: СубтитрыРежиссёр: Питер Темплмен, Дженнифер Лиси, Роберт СаркисВ ролях: Ребекка Гибни, Джералдина Хейквилл, Энтони Фелан, Николас Белл, Стивен Пикок, Чарльз Коттье, Мирко Гриллини, Тодд Леви, Дин О’Горман, Вероника Нив и др.Описание: Сериал рассказывает о двух незнакомках, Лоле и Челси, которые, стоя на остановке в ожидании пригородного автобуса, вмешиваются в роковой угон автомобиля наполненного наличными, и впоследствии оказываются преследуемыми властями по всей Австралии. Будучи в бегах, незнакомки должны полагаться исключительно друг на друга. Во втором сезоне погоня продолжается в Таиланде и Новой Зеландии.Сэмпл: http://multi-up.com/1188196Качество: HDTVRip 720p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 2 331 Kbps (0.101 bit/pixel) Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 384 Kbps, CBR - английский Субтитры: Русские, английскиеРеклама: Отсутствует
Доп. информация
Перевод субтитров: Svaja4ka (Notabenoid)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 191251046526899277336679525590472758082 (0x8FE19C9B00B823E88D3ACF48C54A9342)
Полное имя : D:\Раздачи\Wanted.S02.HDTVRip.720p\Wanted.s02e03.HDTVRip.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 889 Мбайт
Продолжительность : 44 м.
Общий поток : 2770 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-02-20 07:47:09
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 44 м.
Битрейт : 2331 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.101
Размер потока : 748 Мбайт (84%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2762 90a61ec
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 123 Мбайт (14%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
7kozlov
Так субтитры же! Аль читать не обучены?
Синематограф есть не только в англоязычных странах. Испанский, японский, французский, немецкий (этот я учил лет сорок назад и даже частично понимаю), грузинский, еврейский (оба), корейский, сербский (Кустурица!), польский (вроде похож на наш, но в оригинале некомфортно), литовский ("Никто не хотел умирать" готов смотреть в любое время, с любого места) и т.д, и т.п... Когда кино смотреть, языки изучая? А жрать чё? На работу поработать тоже времени не останется. А без хрустОв - ни хлеба, ни намазать на него.
Отож!
Фух. Ну никак не ожидал, что тут есть люди с настолько болезненными мозолями )) Ни на чем так взрываться? Ну работайте на здоровье, мажьте, чего там у вас. Не отвлекайтесь на другие языки...
Желательно, конечно, студия Jaskier. Первый сезон они отлично озвучили. 
