Melind@ · 20-Фев-18 02:30(6 лет 10 месяцев назад, ред. 21-Мар-18 23:01)
Радио "Романтика" / Radio Romance Страна: Корея Год выпуска: 2018 Жанр: Мелодрама, романтика Продолжительность: 16 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Юн Ду Чжун как Чи Су Хо Ким Со Хён как Сон Гы Рим Юн Пак как Ли Кан Ю Ра как Чжин Тэ РиОписание: Сон Гы Рим — сценарист на радио. Она не особо талантлива в этом, но на радио её привело то, что в детстве вместе со своей слепой мамой она часто слушала его. Радио-шоу Гы Рим собираются закрывать, но всё меняется, когда ведущим этого шоу становится популярный актёр Чи Су Хо. Су Хо умеет играть по сценарию, но в прямом эфире ему придется столкнуться с порой непредсказуемыми ситуациями и историями реальных людей, его слушателей.Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Хардсаб Качество видео: HDTVRip Разрешение: 400p Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1716 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:32.71,общий текст,,0,0,0,,С вами помощник сценариста, Сон Гы Рим
Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:36.92,общий текст,,0,0,0,,Думаю, что мой голос звучит уже привычно для вас
Dialogue: 0,0:01:36.92,0:01:39.12,общий текст,,0,0,0,,[Счастливые шесть вечера с Ми Ну]
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:42.26,общий текст,,0,0,0,,Наверное, Ми Ну застрял в пробке
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.09,общий текст,,0,0,0,,Так что я начала вместо него
Dialogue: 0,0:01:48.53,0:01:49.53,общий текст,,0,0,0,,[Чёртов Ми Ну]
Dialogue: 0,0:01:55.94,0:01:59.37,общий текст,,0,0,0,,Прямо сейчас я разговариваю с Ми Ну по телефону
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:02.18,общий текст,,0,0,0,,В прошлый раз он тоже попал в пробку
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:04.65,общий текст,,0,0,0,,Помните, как он вёл передачу
Dialogue: 0,0:02:04.65,0:02:05.71,общий текст,,0,0,0,,по телефону?
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:08.82,общий текст,,0,0,0,,Сейчас мы узнаем, где он находится
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:12.42,общий текст,,0,0,0,,Чёртов Ми Ну...
Dialogue: 0,0:02:14.69,0:02:17.56,общий текст,,0,0,0,,Я хотела сказать
Dialogue: 0,0:02:17.83,0:02:20.20,общий текст,,0,0,0,,Какой же красавчик этот чёртов Ми Ну!
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:21.60,общий текст,,0,0,0,,И где ты сейчас находишься?
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:23.60,курсив,,0,0,0,,Не буду я вести передачу!
Dialogue: 0,0:02:24.30,0:02:25.63,курсив,,0,0,0,,Хватит мне названивать!
Dialogue: 0,0:02:26.23,0:02:29.40,курсив,,0,0,0,,Я больше никогда не стану этим заниматься!
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:37.91,общий текст,,0,0,0,,[Немая сцена]
Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:40.12,общий текст,,0,0,0,,[Происшествие в эфире]
Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:43.45,общий текст,,0,0,0,,Сюрприз!
Dialogue: 0,0:02:43.75,0:02:46.56,общий текст,,0,0,0,,Этот чёртов красавчик Ми Ну такой шутник!
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:50.66,общий текст,,0,0,0,,Должно быть, он приготовил для нас сюрприз
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:55.16,общий текст,,0,0,0,,И сейчас первая песня на "Счастливые 6 вечера с Ми Ну"
Dialogue: 0,0:02:55.16,0:02:57.40,общий текст,,0,0,0,,Эта песня напомнит нам о нашей первой любви
Dialogue: 0,0:02:57.67,0:03:00.54,общий текст,,0,0,0,,Для вас поёт Ким Дон Рёль "Я снова говорю тебе о любви"
Dialogue: 0,0:03:08.31,0:03:12.01,общий текст,,0,0,0,,Да чтоб тебя, Ми Ну!
Dialogue: 0,0:03:16.15,0:03:20.16,общий текст,,0,0,0,,Проклятые идиоты!
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:25.96,общий текст,,0,0,0,,Ты что творишь, а?
Очередная дорама где герой второго плана круче главного героя. Ли Ган – мужик и красавчик Хотя внешне симпатичны были оба, Су Хо немного жалостливый какой-то, Ли Ган впечатлил больше, и для героини он делал больше, и за свою команду стоял горой. А Су Хо мог только говорить что он со всем разберется, и при этом стоять в сторонке и не предпринимать ничего стоящего. Мне понравилась дорама, однако немного подпортилось впечатление из-за того, что когда герои стали встречаться и началась ахинея про ревность и прочее обострение у других персонажей. Ну и опять же к завершению сериала неправдоподобно сложилось многое –
скрытый текст
чокнутая актриса стала встречаться с тем парнем, который прислуживал мамаше главного героя, о господи, и он сделал ей предложение; мачеха героя сильно изменилась и даже хорошо ладит с подружкой сына; невнятный помощник Ли Гана стал продюсером
Опустили момент - откуда врач знает про прошлое Су Хо, уж таких подробностей про У Чжиу ему никто не мог рассказать. Этот персонаж вышел немного странным, псих какой-то Ли Гана в конце
скрытый текст
просто отправили в Тибет. Товарищи, алё! Да как так можно, изюминку сериала так безбожно выкинуть из дорамы
Юн Пак, открыла для себя такого яркого и симпатичного актера Героиня какая-то слегка плотненькая. Обычно кореянки следят за собой, непривычно конечно
Хотя внешне симпатичны были оба, Су Хо немного жалостливый какой-то, Ли Ган впечатлил больше, и для героини он делал больше, и за свою команду стоял горой. А Су Хо мог только говорить что он со всем разберется, и при этом стоять в сторонке и не предпринимать ничего стоящего.
