Парни с плаката / Poster boys
Страна:
Индия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 02:09:59
Перевод: Субтитры
Субтитры: Есть
Режиссер: Шреяс Талпаде / Shreyas Talpade
В ролях: Санни Деол, Бобби Деол, Шреяс Талпаде, Самикша Бхатнагар, Трипти Димни, Сонали Кулкарни
Описание: Мир поворачивается вверх ногами для трех человек, когда Винай Шарма (Бобби Деол), Арджун Сингх (Шреяс Талпаде) и Джагавар Чаудхари (Санни Деол) видят свои фотографии на плакате, рекламирующем «насбанди» (вазэктомию, перевязку семенных канатиков). И после этого начинается их путь унижения со стороны собственных семей и общества; а потом восстание против системы, которая загнала их в этот угол...
(с) нари
IMDb |
Кинопоиск
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1399 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Сэмпл
Релиз:
Перевод, редакция субтитров: Нари Асвена (спасибо!)
Рип: soso4eg
MediaInfo
General
Complete name : K:\[Релизы]\Parni.S.Plakata.2017.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 2h 9mn
Overall bit rate : 1 601 Kbps
Movie name : Parni.S.Plakata.2017.DVDRip.XviD.BwTorrents
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 9mn
Bit rate : 1 400 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.267
Stream size : 1.27 GiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Пример текста субтитров
1
00:03:08,254 --> 00:03:11,326
70 лет назад, когда граждане Индии...
2
00:03:11,391 --> 00:03:14,304
...освободили эту страну,
я думаю, они не знали,
3
00:03:14,360 --> 00:03:15,964
что даже после достижения
независимости некоторым людям...
4
00:03:16,028 --> 00:03:17,735
все равно придется
бороться за свои права.
5
00:03:17,797 --> 00:03:20,869
Эти три простых гражданина
этой независимой страны...
6
00:03:20,933 --> 00:03:22,139
Джагавар Чаудхари...
7
00:03:22,201 --> 00:03:23,236
Винай Шарма...
8
00:03:23,302 --> 00:03:24,872
и Арджун Сингх.
9
00:03:24,937 --> 00:03:28,043
Они борются за самоуважение,
за свои права.
10
00:03:28,274 --> 00:03:30,447
Их битва дошла до финала.
11
00:03:30,877 --> 00:03:35,189
Мы скоро узнаем, отстоят они
свои права или нет.
