Магда · 03-Янв-18 23:37(7 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Янв-18 12:35)
Утраченные воспоминания / Потерянные воспоминания / Потерянные сувениры / Souvenirs perdus Страна: Франция Студия: Gray-Film Жанр: драма Год выпуска: 1950 Продолжительность: 01:59:49 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Роман Янкелевич Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Кристиан-Жак / Christian-Jaque Композитор: Жозеф Косма / Joseph Kosma В ролях: Бернар Блие / Bernard Blier ... L'agent de police Raoul (segment 'Le violon') Пьер Брассер / Pierre Brasseur ... Philippe (segment 'Une statuette d'Osiris') Сюзи Делер / Suzy Delair ... Suzy Henebey (эпизод 'Une couronne mortuaire')
Даниэль Делорм / Danièle Delorme ... Danièle (segment 'Une cravate de fourrure')
Эдвиж Фёйер / Edwige Feuillère ... Florence (segment 'Une statuette d'Osiris') Ив Монтан / Yves Montand ... Raoul, un chanteur des rues (segment 'Le violon') Франсуа Перье / François Périer ... Jean-Pierre Delagrange (эпизод 'Une couronne mortuaire') Жерар Филип / Gérard Philipe ... Gérard de Narçay (segment 'Une cravate de fourrure') Арман Бернар / Armand Bernard ... Armand, le majordome de Jean-Pierre (segment 'Une couronne mortuaire')
Леонс Корн / Léonce Corne ... Le vendeur de billets de loterie (segment 'Le violon')
Жильбер Жениа / Gilberte Géniat ... Solange, l'épicière (segment 'Le violon') Описание: "Утраченные воспоминания" - это французский фильм Кристиана-Жака, состоящий из новелл и вышедший на экраны в 1950-м году. Фильм состоит из 4 новелл - историй о 4 найденных предметах: 1. Статуэтка Озириса позволяет двум бывшим любовникам снова ненадолго встретиться в вечер на Рождество.
2. Похоронный венок заставляет думать молодую женщину, что её молодой любовник умер.
3. Галстук из меха становится причиной смерти одинокой молодой женщины, задушенной человеком, подверженным галлюцинациям.
4. Скрипка обозначает конец мечты агента полиции, который видит, как уличный певец завоёвывает сердце женщины, за которой он ухаживал.Фильмография Жерара ФилипаФильмография Ива МонтанаIMDbКиноПоискСпасибо за фильм - GalaUkrПЕРЕД СКАЧИВАНИЕМ СОВЕТУЮ ОЗНАКОМИТЬСЯ С СЭМПЛОМ И СКРИНШОТАМИСэмпл: http://multi-up.com/1181937 Тип релиза: VHSRip Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25 fps, 3000 Kbps Аудио: MPEG1, 2 ch, 48 kHz, 256 Kbps
DVDInfo
Title: Souvenirs perdus 1950
Size: 2.80 Gb ( 2 936 764,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:59:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (MPEG1, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Souvenirs perdus 1950\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 42 м. 47 с.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 3346 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 42 м. 47 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 3000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.289
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 925 Мбайт (90%) Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 42 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,3 Мбайт (8%) Текст
Идентификатор : 224 (0xE0)-CC3
Формат : EIA-608
Режим смешивания, доп. информация : Muxed in Video #1
Продолжительность : 42 м. 47 с.
Вид битрейта : Постоянный
Размер потока : 0,00 байт (0%)
CaptionServiceName : CC3 Меню
Спросила в той теме. Написали, что переводчик Роман Янкелевич. sss777sss
sss777sss писал(а):
74537849А что не сделали DVD ? если есть озвучка правда диск чуток длиннее 02:01:48
Скачивайте, пожалуйста, эту раздачу и делайте DVD, если есть диск и есть время. Даже отдельно дорожку могу сегодня немного попозже в ЛС выслать, если соберетесь делать.
74537763Перевод современный или из раньшего времени?
1950 год
Раньше, даже агенты ЦРУ не знали слова СКОМУНИЗДИЛИ - только члены КПСС и современные знатоки русского блатного языка на территории Франции и Ебибта)))))))))))))))))))
sss777sss писал(а):
74537849картинка это чума
Ну, спасибо и за это - он же не по спецзаданию картинку затемнил до невозможного ?
Смотреть вполне можно - и даже слушать )))))
Спасибо!
