Старший брат, младшая сестра / Older brother, younger sister / Ani Imoto (Микио Нарусэ / Mikio Naruse) [1953, Япония, драма, DVDRip-AVC] Sub rus + Original jpn

Страницы:  1
Ответить
 

Daft07

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


Daft07 · 17-Ноя-17 16:18 (7 лет 11 месяцев назад, ред. 19-Ноя-17 16:00)

Старший брат, младшая сестра / Older brother, younger sister/ Ani Imoto
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:26:12
Перевод: субтитры (перевод с английских субтитров)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Микио Нарусэ / Mikio Naruse
В ролях: Матико Ке, Масаюки Мори, Есико Куга, Рэйдзабуро Ямамото, Кумэко Урабэ, Юдзи Хори, Эйдзи Фунакоси
Описание: Одна из лучших психологических семейных драм Микио Нарусе “ Старший брат, младшая сестра ” повествует о жизни некогда процветающей японской семьи
На протяжении всего фильма прослеживается линия напряженности в отношених и разлад между членами семьи, особенно между братом Ино (Масаюки Мори) и его младшей сестрой Мон (Матико Ке), (единственная роль известной актрисы в фильмах М.Нарусе)
Этот разлад неизбежно приводит к острому конфликту, который показан нам довольно нехарактерно для творчества режиссера
Остальные члены семьи не могут ничего изменить и выглядят либо слишком беспомощными, либо же слишком погрязшими в собственных жизненных проблемах
Картина насыщена большим количеством перспективных и композиционно глубоких кадров. По мнению исследователя творчества режиссера Дена Салитта “ сельская местность в фильме “Старший брат, младшая сестра” : огромные берега реки, где трудятся рабочие и отдыхают дети, грунтовые дороги и тропинки сквозь зелень сняты с такой глубокой абстрактной и духовной силой которую не так часто встретишь в кинематографе М.Нарусе ”
Следует выделить традиционно сильное и психологически тонкое для творчества режиссера окончание фильма. После просмотра подобных окончаний остается то невообразимое чувство "кинопослевкусия" которое побуждает вскоре пересматривать и открывать фильмы заново
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/5v30gl

Качество видео: DVDRip
Формат видео: MP4
Видео: 640x480 (4:3), 23.976 fps, 0.092 bit/pixel 674 Кбит/сек
Аудио: Advanced Audio Codec, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Полное имя : D:\Старший брат и младшая сестра 1953 год Микио Нарусе\Older.Brother.Younger.Sister-Ani.Imoto.1953.DVDRip.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
Размер файла : 538 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 872 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf55.33.100
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 674 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.092
Размер потока : 416 Мбайт (77%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2438 af8e768
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=1000 / vbv_bufsize=1835 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Duration_LastFrame : -8 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 1000 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (22%)
Default : Да
AlternateGroup/String : 1
Описание субтитров
33
00:03:49,552 --> 00:03:52,518
Эй, ты знаешь, что делает Мон?
34
00:03:52,601 --> 00:03:53,478
Она еще спит?
35
00:03:58,573 --> 00:04:01,246
Будет ли Ино дома?
36
00:04:23,633 --> 00:04:24,468
Папа
37
00:04:37,708 --> 00:04:41,049
Следующая остановка «завод Цузия»
38
00:05:22,104 --> 00:05:24,109
У вас сегодня выходной день?
39
00:05:24,109 --> 00:05:24,903
Да
40
00:05:27,242 --> 00:05:29,247
Увидимся сегодня на нашем месте
41
00:05:30,625 --> 00:05:31,419
Что случилось?
42
00:05:32,087 --> 00:05:33,632
Твоя сестра находится у тебя дома.
43
00:05:33,924 --> 00:05:35,971
Моя сестра ? С каких пор?
44
00:05:36,180 --> 00:05:38,770
Уже 5 дней - действительно?
это странно.
45
00:05:42,529 --> 00:05:44,283
Добрый день, мадам.
46
00:05:44,491 --> 00:05:47,624
Что ты здесь делаешь?
Если соседи увидят тебя...
47
00:05:48,877 --> 00:05:52,260
Прекрати играть с мужчинами, или
будешь как твоя сестра
48
00:05:52,553 --> 00:05:54,056
Будь осторожна,
49
00:05:57,815 --> 00:05:59,067
Хорошего дня!
50
00:05:59,945 --> 00:06:01,448
Добрый день,
51
00:06:03,244 --> 00:06:05,290
Тайичи, поторопись
52
00:06:10,344 --> 00:06:12,850
В любом случае, ты скоро все узнаешь
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 9222

CW · 17-Ноя-17 18:06 (спустя 1 час 47 мин., ред. 17-Ноя-17 18:06)

Daft07
Скриншоты должны соответствовать заявленному разрешению:
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  2. Как залить скриншот на бесплатный хост ⇒
  3. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
Daft07 писал(а):
74250638Перевод: Субтитры
Цитата:
В раздаче, где перевод представлен только субтитрами, в обязательном порядке должны присутствовать минимум два скриншота с субтитрами и два без них, и часть текста субтитров (минимум 20 строк) под спойлером.
  1. О скриншотах ⇒

Уменьшите, пожалуйста, постер. Он не должен быть больше, чем 500x600
[Профиль]  [ЛС] 

Daft07

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


Daft07 · 17-Ноя-17 18:49 (спустя 42 мин.)

Скриншоты добавлены, постер уменьшил
[Профиль]  [ЛС] 

pgboris

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1544

pgboris · 17-Ноя-17 22:18 (спустя 3 часа, ред. 17-Ноя-17 22:18)

еще одно название: Ani imôto
ссылка: http://www.imdb.com/title/tt0045507/
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 9222

CW · 18-Ноя-17 18:18 (спустя 19 часов, ред. 18-Ноя-17 18:18)

Daft07 писал(а):
74251663Скриншоты добавлены, постер уменьшил
Постер - да, скриншоты - нет. Они как были 300х225, так и остались.
Потом, спойлера с примером субтитров так и нет
Цитата:
В раздаче, где перевод представлен только субтитрами, в обязательном порядке должны присутствовать минимум два скриншота с субтитрами и два без них, и часть текста субтитров (минимум 20 строк) под спойлером.
[Профиль]  [ЛС] 

Daft07

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


Daft07 · 19-Ноя-17 16:01 (спустя 21 час)

Вроде все сделал как нужно, проверяйте, это просто для меня первая раздача и перенесите пожалуйста тему в Азиатское кино
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 9222

CW · 19-Ноя-17 21:10 (спустя 5 часов)

Daft07 писал(а):
74250638cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error