Лабиринт травы / Grass Labyrinth / Kusa-meikyû (Тераяма Судзи / Shuji Terayama) [1979, Япония, Сюрреализм, драма, эротика. DVDRip] VO (Олег Воротилин)

Страницы:  1
Ответить
 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1938

Benedikt999 · 03-Ноя-17 12:50 (8 лет назад, ред. 05-Янв-20 22:23)

Лабиринт травы / Grass Labyrinth / Kusa-meikyû
Страна: Япония
Жанр: Сюрреализм, драма, эротика
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 00:40:11
Перевод: Одноголосый закадровый Олег Воротилин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Тераяма Судзи / Shuji Terayama
В ролях: Хироси Миками
Такеши Вакамацу
Кэйко Нийтака
Дзюдзо Итами
Miho Fukuya
Йоко Ран
Масахару Сато
Описание: Акиру часто преследует воспоминание о песне, которую пела ему мать, когда он был ребенком, и теперь на краю сексуально-активной взрослой жизни он хочет найти происхождение песни. Молодой человек якобы блуждает в деформации времени, в которой аспекты его детства и взрослой жизни смешиваются вместе. В этой вымышленной стране он натолкнулся на женщину-ведьму, которая потеряна в лабиринте своего особняка, так же, как молодой человек потерян в лабиринте времени — и на некоторых уровнях, возможно, лабиринте своего подсознательного. Сцена за сценой следуют, подобно фрагментам пугающего кошмара или галлюцинации и не могут восприниматься логически.
Доп. информация: Фильм "Лабиринт Травы" входил в сборники лучших эротических короткометражек мировой кинематографии.
https://www.imdb.com/title/tt0229520/
https://www.filmaffinity.com/ca/film724758.html
Сэмпл: https://yadi.sk/i/JS7-Ph82Seb6hg
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 608x384 , 23.976 fps, XviD build 50, 2 215 Kbps, 0.396 bits/pixel
Аудио: 48 kHz, AC-3, 2 ch, 192 kbps
MediaInfo

Общее
Полное имя : E:\Видео\Релизы\Лабиринт травы\Grass.Labyrinth.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 695 Мбайт
Продолжительность : 40 м. 12 с.
Общий поток : 2416 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 40 м. 12 с.
Битрейт : 2215 Кбит/сек
Ширина : 608 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:10
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.396
Размер потока : 637 Мбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 40 м. 12 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 55,2 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Благодарность porvaliparus за помощь в создании раздачи!
Исходник:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 20804

tеko · 05-Ноя-17 01:57 (спустя 1 день 13 часов)

Цитата:
Видео ряд и субтитры взяты отсюда:
есть же DVD
почему нельзя было сделать нормальный рип?
Цитата:
для NTSC видео не устранена телекино-поcледовательность, нарушение порядка кадров или их недостача (корректировка от 13.02.2011 г.)
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1938

Benedikt999 · 07-Ноя-17 12:15 (спустя 2 дня 10 часов)

tеko писал(а):
74159787есть же DVD
почему нельзя было сделать нормальный рип?
Сделал.
Раздача изменена
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 20804

tеko · 08-Ноя-17 18:18 (спустя 1 день 6 часов)

Benedikt999
а о размерах в правилах почитать опять времени не хватило?
Benedikt999 писал(а):
741472162916 kbps
для авишки максимум 2400
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1938

Benedikt999 · 08-Ноя-17 20:50 (спустя 2 часа 31 мин., ред. 27-Окт-18 09:56)

Торрент файл перезалит в связи с заменой видеоряда и аудиодорожки.
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5018

semiramida1970 · 27-Окт-18 12:30 (спустя 11 месяцев)

Фильм 1979г. https://www.imdb.com/title/tt0229520/
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1938

Benedikt999 · 30-Окт-18 12:09 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 30-Окт-18 12:09)

Торрент файл перезалит в связи с заменой видеоряда и аудиодорожки. Добавлена оригинальная дорожка и субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

forester222

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 338


forester222 · 31-Окт-18 12:10 (спустя 1 день)

Benedikt999 писал(а):
Торрент файл перезалит в связи...
Олег, благодарность, вам, за то, что знакомите нас с этой частью (все ваши работы) Мировой культуры!
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1938

Benedikt999 · 31-Окт-18 12:40 (спустя 30 мин.)

forester222
Благодарность за благодарность) Тераяма у нас мало знаком, но по мне, так его фильмы шедевральны.
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1938

Benedikt999 · 03-Янв-20 08:38 (спустя 1 год 2 месяца)

Фильм переозвучен. Заменена аудиодорожка.
[Профиль]  [ЛС] 

user2197

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 108


user2197 · 03-Янв-20 11:47 (спустя 3 часа, ред. 03-Янв-20 11:47)

Это шутка какая то с звучанием перевода фильма?
"Декламатор" - вот именно что, в музейных экскурсиях и то не так пыжатся.
Режиссёр, актёры фильма - на всех настолько плевать, что вот такое можно выкладывать?
этот "чтец" "умильным" голоском с какими то своими эмоциями всё нахрен херит, невозможно слушать.
[Профиль]  [ЛС] 

pgboris

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1549

pgboris · 03-Янв-20 13:52 (спустя 2 часа 4 мин.)

еще одно название: Kusa-meikyû
ссылки: https://www.imdb.com/title/tt0229520/, https://www.filmaffinity.com/ca/film724758.html
и да, фильм 1979 года.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 13336

Aleks Punk · 05-Янв-20 10:45 (спустя 1 день 20 часов, ред. 05-Янв-20 20:56)

СПАСИБО.
Аж 4 раза раздача была переделана.
Но зато теперь как я понимаю, сделана настолько хорошо, что 5-й раз не понадобится на переделку.
[Профиль]  [ЛС] 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6825

Arle-kino · 05-Янв-20 20:55 (спустя 10 часов)

Benedikt999
Год выпуска в заголовке пожалуйста исправьте. И в спойлере "MediaInfo" какая-то неразбериха, прошу это тоже привести в должный вид.
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1938

Benedikt999 · 05-Янв-20 22:25 (спустя 1 час 30 мин., ред. 05-Янв-20 22:25)

Arle-kino писал(а):
78629519Год выпуска в заголовке пожалуйста исправьте. И в спойлере "MediaInfo" какая-то неразбериха, прошу это тоже привести в должный вид.
Год исправил, а отчёт Медиаинфо сделан как есть.
Aleks Punk писал(а):
78626214Но зато теперь как я понимаю, сделана настолько хорошо, что 5-й раз не понадобится на переделку.
Кто знает...
[Профиль]  [ЛС] 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6825

Arle-kino · 06-Янв-20 09:53 (спустя 11 часов)

Benedikt999
Спасибо! Проверено.
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6045

Morpex-160 · 10-Янв-20 22:16 (спустя 4 дня)

Хм..так этош из какого то фильма то ли Французского..кажется там был сюжет с 1 мужчиной и тремя девушками которые хотели его скушать когда он один на острове был..был такое и эта сцена..
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5018

semiramida1970 · 10-Янв-20 22:36 (спустя 19 мин.)

user2197, можете сделать лучше - сделайте!
Это единственный и совсем неплохой этого фильма. Вы предлагаете оставить его без перевода и закрыть для русскоязычного зрителя?
[Профиль]  [ЛС] 

gauri2

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1018

gauri2 · 12-Янв-20 03:13 (спустя 1 день 4 часа)

Фильм понравился!
Думаю, что с русской озвучкой, что с японской - смысл примерно одинаков,
т.к. эта красота только для глаз (типа как у Параджанова),
но не для ума.
Хотя... Русский перевод помогает понять абсурдность речи вообще,
поэтому он нужен.
[Профиль]  [ЛС] 

hyperborea70

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 144

hyperborea70 · 13-Июл-24 09:41 (спустя 4 года 6 месяцев)

Копия этого фильма, представленная здесь, была бы отличной, но какой-то кретин решил при помощи блюра "соблюсти нравственность". Увы.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error