Высокий Барбери / High BarbareeПроект посвящен 100-летию Джун Эллисон(7 октября 1917 – 8 июля 2006)Страна: США Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: драма Год выпуска: 1947 Продолжительность: 01:30:55 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джек Конуэй / Jack Conway Композитор: Херберт Стотхарт / Herbert Stothart В ролях: Ван Джонсон / Van Johnson ... Alec Brooke Джун Эллисон / June Allyson ... Nancy Frazer Томас Митчелл / Thomas Mitchell ... Capt. Thad Vail Мэрилин Максвелл / Marilyn Maxwell ... Diana Case
Кэмерон Митчелл / Cameron Mitchell ... Lt. Joe Moore
Клод Джармен мл. / Claude Jarman Jr. ... Alec (Age 14)
Генри Халл / Henry Hull ... Dr. William G. Brooke
Джеральдин Уолл / Geraldine Wall ... Mrs. Martha Brooke
Барбара Браун / Barbara Brown ... Della Parkson
Пол Харви / Paul Harvey ... John Case
Чарльз Эванс / Charles Evans ... Colonel Taylor
Дон Андерсон / Don Anderson ... Co-Pilot, в титрах не указан Описание: Экранизация романа Чарльза Нордхоффа и Джеймса Нормана Холла. Вторая мировая война. Пилот ВМС США Алек Брук служит на Гавайях. Он командует бомбардировщиком серии ПБЮ-5А"Каталина", который носит имя “Высокий Барбери” в честь мифического острова, о котором Алеку в детстве рассказывал его дядя. Во время операции по бомбардировке японской подводной лодки подбитый “Высокий Барбери” падает в океан далеко от территории союзников. Пока искорёженный самолет медленно дрейфует на волнах, Алек вместе со своим товарищем лейтенантом Джо Муром проводят время, слушая радио. Услышанный по радио голос Одри Тоттер навевает у Алекса воспоминания о своём прошлом. Он рассказывает товарищу о своей жизни в маленьком городке в штате Айова, о том, как он хотел стать врачом и пойти по стопам отца. Но основную часть воспоминаний составляет рассказ о Нэнси Фрейзер, в которую Алек был влюблён с детства и которая теперь служит медсестрой в военно-морском флоте. Дополнительная информация:
- Это третий из шести фильмов, в которых вместе снялись Джун Эллисон и Ван Джонсон.Фильмография Вана ДжонсонаБОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, борюська, HippopotamusIV, voostorg, Ugo927, sindzi, cementit, leoder, mumzik69, spartakeynoir, Patsy+, SimpunМеню: статичное, неозвученное, на английском Бонус: трейлер Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.
DVDInfo
Title: High Barbaree 1947 (DVD 5)
Size: 4.31 Gb ( 4 522 572,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:30:55
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_03 :
Play Length: 00:02:48
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншот меню
Скриншоты
Soft
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
