Мыслить как преступник / Keurimineol Maindeu / Criminal Minds [20/20] [2017, Драма, криминал, детектив, HDTVRip] [RAW] [400p] + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4585

Melind@ · 15-Сен-17 01:59 (7 лет 4 месяца назад, ред. 30-Сен-17 17:02)

Мыслить как преступник / Keurimineol Maindeu / Criminal Minds

Страна: Корея
Год выпуска: 2017
Жанр: Драма, криминал, детектив
Продолжительность: 20 серий
Перевод: Русские субтитры
В ролях:
Ли Чжун Ки как Ким Хён Чжун
Сон Хён Чжу как Кан Ги Хён
Мун Чхэ Вон как Ха Сон У
Ю Сон как На На Хван
Ли Сон Бин как Ю Мин Ён
Го Юн как Ли Хан
Ким Ён Чхоль как Пэк Сан
Описание: История расскажет о рабочих буднях команды профайлеров, которые расследуют самые тяжкие преступления, ставя себя на место преступников. Чтобы загнать их в ловушку, они вынуждены мыслить как маньяки и психопаты. Но так ли легко понять ход мыслей тех, кто уже перешел черту зла, потеряв свою человечность?
Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1716 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Отличия
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5433737
-другое качество, перевод субтитры
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5433691
-другое качество
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:09:31.69,0:09:33.99,курсив,,0000,0000,0000,,Красные туфли на последнем фото
Dialogue: 0,0:09:34.19,0:09:37.06,курсив,,0000,0000,0000,,принадлежат его прошлой жертве
Dialogue: 0,0:09:51.68,0:09:55.21,курсив,,0000,0000,0000,,Если можно так сказать, это было его особое чувство юмора
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:56.95,курсив,,0000,0000,0000,,Но он внезапно исчез
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:09:58.98,курсив,,0000,0000,0000,,Это было семь лет назад
Dialogue: 0,0:09:59.55,0:10:01.15,общий текст,,0000,0000,0000,,После этого
Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:04.62,общий текст,,0000,0000,0000,,подобных случаев больше не было
Dialogue: 0,0:10:05.89,0:10:07.09,общий текст,,0000,0000,0000,,Что думаете об этом?
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:09.96,курсив,,0000,0000,0000,,Одна из гипотез полиции была такова -
Dialogue: 0,0:10:10.33,0:10:12.36,курсив,,0000,0000,0000,,преступника уже арестовали
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:15.40,общий текст,,0000,0000,0000,,по обвинению, которое не имеет отношения к этим убийствам
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:17.77,курсив,,0000,0000,0000,,Но я думаю,
Dialogue: 0,0:10:18.57,0:10:22.64,общий текст,,0000,0000,0000,,что он не смог бы молчать об этом, сидя в тюрьме
Dialogue: 0,0:10:24.71,0:10:26.61,курсив,,0000,0000,0000,,Единственная причина его убийств -
Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:29.68,общий текст,,0000,0000,0000,,желание привлечь внимание
Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:34.35,общий текст,,0000,0000,0000,,Некоторые считают, что он умер
Dialogue: 0,0:10:34.89,0:10:37.86,курсив,,0000,0000,0000,,На самом деле, существует только один вариант,
Dialogue: 0,0:10:37.86,0:10:40.46,курсив,,0000,0000,0000,,когда одержимый убийца прекращает злодеяния
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:43.03,общий текст,,0000,0000,0000,,У преступника психическое расстройство?
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:45.73,общий текст,,0000,0000,0000,,Или он с рождения психопат?
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:50.10,общий текст,,0000,0000,0000,,Взгляните на людей, сидящих рядом с вами
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:55.37,курсив,,0000,0000,0000,,Не видите никого, кто мог бы быть убийцей?
Dialogue: 0,0:10:56.78,0:10:57.88,курсив,,0000,0000,0000,,Дело в том...
Dialogue: 0,0:10:58.01,0:11:00.81,общий текст,,0000,0000,0000,,Преступник, который совершает страшные убийства,
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:04.68,общий текст,,0000,0000,0000,,может быть вашим соседом...
Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:08.32,общий текст,,0000,0000,0000,,или членом семьи
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:13.66,общий текст,,0000,0000,0000,,[Личные данные]
Dialogue: 0,0:11:13.66,0:11:15.19,курсив,,0000,0000,0000,,Это уже четвёртая жертва
Dialogue: 0,0:11:15.76,0:11:17.63,общий текст,,0000,0000,0000,,Он стал действовать быстрее
Dialogue: 0,0:11:18.56,0:11:20.97,общий текст,,0000,0000,0000,,Судя по его профайлу, у нас осталось только 4 дня,
Dialogue: 0,0:11:20.97,0:11:22.60,общий текст,,0000,0000,0000,,чтобы спасти Пак Ин Хе
Dialogue: 0,0:11:25.67,0:11:27.24,общий текст,,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь думала об этом?
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:29.68,общий текст,,0000,0000,0000,,Иногда...
Скриншоты
На данном трекере релиз:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nazimator

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 132

nazimator · 29-Сен-17 17:58 (спустя 14 дней)

Добрый вечер ! выложите плииз все серии, по моему перевод завершен на страничке в ВК.
Заранее спасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4585

Melind@ · 30-Сен-17 17:03 (спустя 23 часа)

Добавлены 15-20 серии! Проект завершен!
[Профиль]  [ЛС] 

roadrunner13

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 25


roadrunner13 · 02-Окт-17 19:11 (спустя 2 дня 2 часа)

Keurimineol Maindeu / Criminal Minds
:DDD
Они так всегда делают?
[Профиль]  [ЛС] 

reddevil

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 334

reddevil · 26-Окт-17 14:46 (спустя 23 дня)

Еле осилил...вся драма и криминал тут вокруг опухшего фэйса Муньки крутится)
Ну а если серьезно, то ничего нового, зато растянуто прилично и если первые серии еще были смотрибельны, то дальше...
скрытый текст
после побега из тюрьмы наш злыдень довольно долго отдыхал, не считая новой жертвы уже через 2 серии после побега,надо же было как-то подтолкнуть движуху из старого дела, не правда ли?) но суть не в сюжетной линии из прошлого героев, а в серьгах с его предыдущей жертвы! как? как они у него оказались?

Единственный вариант что он планировал попасть в тюрьму и сразу после убийства жены шефа засунул её серьги в задницу, а в корейских тюрьмах туда похоже не заглядывают)
[Профиль]  [ЛС] 

solomon585858

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 130

solomon585858 · 28-Окт-17 18:19 (спустя 2 дня 3 часа)

Слабая пародия на оригинал. Пару серий еще ничего, а потом полное УГ.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error