Перед полуночью / Before MidnightCriterion Collection
Страна: США
Студия: Faliro House Productions, Venture Forth, Castle Rock Entertainment
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:48:58
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
iTunes
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
AB Video
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
З. Балецкая, Ю. Андреев
Перевод 4: Одноголосый закадровый
М. Чадов
Субтитры: Русские (
miky_m; полные, для слабослышащих) русские (
Евгений Кудашев), английские (полные, на комментарии)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ричард Линклейтер / Richard Linklater
В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Шеймас Дэви-Фицпатрик, Дженнифер Прайор, Шарлотта Прайор, Ксения Калогеропулу, Уолтер Лассали, Ариана Лабед, Яннис Пападопулос, Афина Рахель Цангари, Панос Коронис, Энрико Фокарди, Манолис Гуссиас, Анук Сервера, Йота Аргиропулу, Серафейм Радис, Тети Калафати, Джон Слосс
Описание: Мы встречаем Джесси и Селин еще через 9 лет в Греции. Почти два десятилетия прошло с их первой встречи в поезде, направляющемся в Вену.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Дополнительно: Все русские дороги взяты с раздачи
DarLeg
Первые две части:
Перед рассветом
Перед закатом
Тип релиза: BDRemux 1080p (Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 33994 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 384 kbps / MVO / iTunes
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / MVO / AB Video
Аудио 3 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 448 kbps / DVO / З. Балецкая, Ю. Андреев
Аудио 4 Rus: DTS / 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 16 bit / VO / М. Чадов
Аудио 5 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 3458 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit)
Аудио 6 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Commentary by director Richard Linklater and actors Ethan Hawke and Julie
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 193798704316738717269004034060686933838 (0x91CC45D5165F055582DE0B90DE733F4E)
Полное имя : E:\!_HD\porvaliparus\Before.Midnight.2013.Criterion.Collection.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 30,6 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 40,2 Мбит/сек
Название фильма : Before.Midnight.2013>Criterion.Collection.BDRemux.1080p-porvaliparus
Дата кодирования : UTC 2017-07-07 00:44:55
Программа кодирования : mkvmerge v13.0.0 ('The Juggler') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 34,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.684
Размер потока : 25,9 Гбайт (85%)
Заголовок : Before.Midnight.2013.Criterion.Collection.BDRemux.1080p
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 299 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO [iTunes]
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO [AB Video]
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 349 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO [З.Балецкая, Ю.Андреев]
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,15 Гбайт (4%)
Заголовок : VO [М. Чадов]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 3458 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,63 Гбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (0%)
Заголовок : Commentary by director Richard Linklater and actors Ethan Hawke and Julie Delpy
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 190 бит/сек
ElementCount : 1989
Размер потока : 145 Кбайт (0%)
Заголовок : Full [miky_m]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 194 бит/сек
ElementCount : 2003
Размер потока : 148 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH [miky_m]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 179 бит/сек
ElementCount : 1775
Размер потока : 136 Кбайт (0%)
Заголовок : Е. Кудашев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Битрейт : 111 бит/сек
ElementCount : 2096
Размер потока : 88,8 Кбайт (0%)
Заголовок : BD [Criterion]
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 104 бит/сек
ElementCount : 1766
Размер потока : 79,1 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 129 бит/сек
ElementCount : 2095
Размер потока : 98,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Commentary by director Richard Linklater and actors Ethan Hawke and Julie Delpy
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:06:15.959 : en:Chapter 2
00:20:28.269 : en:Chapter 3
00:29:47.703 : en:Chapter 4
00:47:02.153 : en:Chapter 5
01:04:53.807 : en:Chapter 6
01:36:09.138 : en:Chapter 7
