itunestv · 10-Май-17 16:37(7 лет 9 месяцев назад, ред. 10-Май-17 16:57)
Настоящий детектив / True Detective Год выпуска: 2015 Страна: США Жанр: детектив, криминал, драма Продолжительность серии: 55 мин. Перевод: Многоголосый закадровый перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Субтитры: Русские, Английские Режиссёр: Джон Краули, Джастин Лин Сценарий: Ник Пиццолатто, Скотт Лэссер, Аманда Овертон Продюсер: Ричард Браун, Ли Кэплин, Кэри Фукунага Оператор: Адам Аркпоу, Найджел Блак Композитор: Т-Боун Бёрнет Художник: Алекс ДиДжерландо, Тим Бич, Мара ЛеПере-Шлуп Монтаж: Алекс Холл, Аффонсо Гонсалвес, Крис Фиглер В ролях: Колин Фаррелл, Рэйчел Макадамс, Тейлор Китч, Винс Вон, Келли Райлли Описание:Второй сезон «Настоящего детектива», американского криминального/драматического сериала-антологии, созданного Ником Пиццолатто. Премьера сезона состоялась 21 июня 2015 года на кабельном телеканале HBO. В главных ролях Колин Фаррелл, Рэйчел Макадамс, Тейлор Китч, Келли Райлли и Винс Вон. Сезон в целом состоит из 8 эпизодов, а его финал состоялся 9 августа 2015 года. В этом сезоне действие происходит в Калифорнии и переплетает истории офицеров из трёх сотрудничающих полицейских отделов: когда калифорнийский дорожный патрульный и ветеран войны Пол Вудро (Китч) обнаруживает тело коррумпированного сити-менеджера Бена Каспера на обочине шоссе, детектив департамента полиции Винчи, Рэймонд «Рэй» Велкоро (Фаррелл) и шериф округа Вентуры, Антигона «Ани» Беззеридес (Макадамс), призваны оказать помощь в следующем расследовании. Профессиональный преступник Фрэнсис «Фрэнк» Семьон (Вон) пытается узаконить свой бизнес со своей женой Джордан (Райлли) путём инвестиций в железнодорожный проект Каспера, но теряет свои деньги, когда Каспер погибает, что побуждает его начать собственное расследование.Качество исходника: WEB-DL 480p Качество: WEB-DL Тип: 480p Контейнер: m4v Видео: 640 x 478 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~1500 kbps avg Аудио:Nova Media - Русский: MPEG-4 AAC LC, 2.0, ~ 128 kbps, 44100 Hz Аудио:Английский (США): MPEG-4 AAC LC, 2.0, ~ 128 kbps, 44100 Hz Субтитры:Nova Media - Русский: TX3G Субтитры:SDH- Английский: TX3G Субтитры:Английский - скрытые субтитры: CEA-608Настоящий детектив, Сезон 2 True Detective , Season 2
Список эпизодов:
1. Западная Книга Мертвых / The Western Book of the Dead (2015-06-21)
"Season Two Premiere. The disappearance of a city manager disrupts a lucrative land scheme and ignites an investigation involving three police officers and a career criminal who is moving into legitimate business."
2. Ночь найдёт тебя / Night Finds You (2015-06-28)
"Ray and Ani investigate a victim's depraved background, as does Frank, while Paul probes the Vinci PD."
3. Может, завтра / Maybe Tomorrow (2015-07-05)
"Paul works the prostitute angle while Frank receives the first casualty in a secret war, and steps back into a world he'd left behind."
4. Падение / Down Will Come (2015-07-12)
"The detail works a pawn-shop lead to close in on a suspect in the Caspere case. Frank revisits his past to pay for his present."
5. Другие жизни / Other Lives (2015-07-19)
"Ray and Frank contemplate new life choices; Ani and Paul follow a lead up the coast."
6. Церковь в руинах / Church in Ruins (2015-07-26)
"Desperate to locate a missing woman with intel about Caspere, Frank meets with Mexican drug dealers; Ani infiltrates an exclusive inner circle, with Ray and Paul keeping close tabs."
7. Чёрные карты и номера мотеля / Black Maps and Motel Rooms (2015-08-02)
"Ray, Ani and Paul take precautionary measures to elude detection and untangle a dark mystery; Frank deals with the fallout of his betrayal."
8. Конечная станция / Omega Station (2015-08-09)
"Season Two Finale. Frank, Ray and Ani weigh their options as Caspere's killer and the scope of corruption are revealed."
Второй сезон получился даже удачнее первого.
Сначала было не совсем понятно - в закрученном сюжете слишком много действующих лиц, но постепенно всё пошло последовательно и логично.
Авторы легко пробираются через хитросплетения криминальной связки политиков, нуворишей и силовиков из среднестатистического американского города. Они не скованы следованием рамкам общественного приличия, поэтому очень достоверно показана суть местных этнических сообществ и их честная, резковатая оценка. Неожиданное откровение про суть религий - в том же ключе.
Сериал много за что стоит похвалить, и, особенно за великолепную игру актеров главных ролей; он захватывает полностью, а драматизм финала просто потрясает своей жестокой моралью. Достоин наивысшей оценки!
