Филадельфия / Philadelphia Год выпуска: 1993 Страна: США Жанр: драма Продолжительность: 02:05:29 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Интер Субтитры: нет Режиссер: Джонатан Демме / Jonathan Demme В ролях: Том Хэнкс (Andrew Beckett), Дензел Вашингтон (Joe Miller), Джейсон Робардс (Charles Wheeler), Мэри Стинберген (Belinda Conine), Антонио Бандерас (Miguel Alvarez), Рон Вотер (Bob Seidman), Роберт Риджли (Walter Kenton), Чарльз Нэпьер (Judge Garnett), Лиза Саммерур (Lisa Miller), Джоэнн Вудворд (Sarah Beckett)Мировая премьера: 22 декабря 1993Описание: Эндрю Беккет - молодой одаренный адвокат, делающий карьеру в одной из ведущих юридических фирм Филадельфии. Однажды его увольняют якобы за допущенную халатность, а на самом деле за то, что он - "голубой" и носитель СПИДа. Эндрю нанимает адвоката, чернокожего правдолюбца Джо Миллера и подает на свою бывшую контору в суд за незаконное увольнение.Огромная благодарность: yuranako & SweetN - исходник видео и украинского перевода из Гуртома. Goblinit - собственная оцифровка Визгунова со своей видеокассеты. JUSTKANT - синхронизация перевода.Авторский переводчик на трекере появляется впервые.. Рейтинг MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен.Качество видео: BDRip Формат видео: AVI-> //Сэмпл// Видео: XviD, 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, 1960 kbps Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Визгунов] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Интер] TVRip
MediaInfo
General
Complete name : G:\Филадельфия (Визгунов + Интер).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.07 GiB
Duration : 2 h 5 min
Overall bit rate : 2 363 kb/s
Movie name : Филадельфия / Philadelphia (Визгунов + Интер)
Director : JUSTKANT
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Copyright : Качество звука: Визгунов - VHSRip (Goblinit) и Интер - TVRip (SweetN) Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 1 960 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.302
Stream size : 1.72 GiB (83%)
Writing library : XviD 65 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Сергей Визгунов (VHSRip)
Service kind : Complete Main Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Интер: Володимир Терещук, Олег Стальчук, Олена Яблучна и др.
Service kind : Complete Main
Ребят, разыскиваю многоголосую озвучку по заказу «НТВ» к фильму «Филадельфия», либо записи самого фильма с этого канала. Буду благодарен за любую инфу. Пишите в ЛС
Спасибо за раздачу. Фильм не понравился, начинается хорошо, но уже к середине все сводится к выдавливанию слезы из зрителей. Несмотря на то, что позиция компании "мы уволили его за некомпетентность" их адвокат задает исключительно вопросы о геях и спиде...
Спасибо) мне понравилась фраза "вот за это вас и не любят". Вообще я к чужой ориентации абсолютно равнодушно. Но вот эти моменты не нравятся, особенно, когда с ними общаешься хорошо
DrZaorish писал(а):
77116519Спасибо за раздачу. Фильм не понравился, начинается хорошо, но уже к середине все сводится к выдавливанию слезы из зрителей. Несмотря на то, что позиция компании "мы уволили его за некомпетентность" их адвокат задает исключительно вопросы о геях и спиде...
Фильм ценен тем, что он полностью построен на реальных событиях. Семья Джеффри Бауэрса подала в суд на создателей фильма, которые использовали историю жизни Джеффри в качестве основы сюжета без соответствующего разрешения. Члены семьи утверждали, что 54 сцены фильма настолько похожи на события жизни Бауэрса, что нет никакого сомнения, что именно его история стала известна кинематографистам из интервью членов семьи
Ребят, разыскиваю многоголосую озвучку по заказу 
