Мими / Mimi Страна: Великобритания Студия: British International Pictures (BIP) Жанр: драма Год выпуска: 1935 Продолжительность: 01:29:25 Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Пол Л. Стейн / Paul L. Stein Композитор: Дж. Г. Клатсэм / G.H. Clutsam В ролях: Дуглас Фэрбенкс мл. / Douglas Fairbanks Jr. ... Rodolphe Гертруда Лоуренс / Gertrude Lawrence ... Mimi Диана Напье / Diana Napier ... Mme. Sidonie Гарольд Уоррендер / Harold Warrender ... Marcel
Кэрол Гуднер / Carol Goodner ... Musette
Ричард Бёрд / Richard Bird ... Colline
Мартин Уолкер / Martin Walker ... Schaunard
Остин Тревор / Austin Trevor ... Lamotte
Лоренс Ханрей / Laurence Hanray ... Barbemouche
Пол Грэц / Paul Graetz ... Durand
Джек Рэйне / Jack Raine ... Duke Описание: По мотивам романа Анри Мюрже “Сцены из жизни богемы”. Очаровательная Мими расстается со своим любовником, актером Национального театра Ламоттом, и влюбляется в бедного драматурга Рудольфа. Рудольф и его друзья весело проводят время, забывая о работе, и Мими убеждает нового возлюбленного отложить развлечения с целью посвятить свое время творческому труду. Рудольф приступает к созданию пьесы "Богема". В то же время Ламотт продолжает надеяться на возвращение покинувшей его девушки, которую он продолжает любить, а сама Мими прилагает все усилия, чтобы мужчина, ставший смыслом ее жизни, достиг успеха, и не подозревает о том, какие испытания ждут ее впереди... Дополнительная информация: - В 1896 Дж. Пуччини написал по мотивам этой книги оперу «Богема», в 1897 г. Руджеро Леонкавалло — оперу с тем же названием, а в 1930 г. Имре Кальман — оперетту «Фиалка Монмартра».Фильмография Дугласа Фэрбенкса мл.БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Перевод и озвучивание фильма - fiendover (Виктор Рутилов)Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, борюська, sindzi, voostorg, old76, mumzik69, HippopotamusIV, cementit, mangust1, spartakeynoirМеню: статичное, неозвученное, на английском Бонус: фотогалерея Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску BFI добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта.
DVDInfo
Title: Mimi 1935 (DVD 5)
Size: 4.18 Gb ( 4 385 350,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:29:25+00:00:00+00:00:47+00:00:45+00:00:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:28+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:02:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Soft
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
