Дети тьмы / Children of the Dark
Страна: Япония
Жанр: Драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 02:17:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Олег Воротилин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Дзюндзи Сакамото / Junji Sakamoto
В ролях: Ёсукэ Эгути ... Хироюки Намбу
Аой Миядзаки ... Кэйко Отова
Сатоси Цумабуки ... Хироаки Ёсида
Коити Сато ... Кацухито Кадзикава
Сава Судзуки ... Минэко Кадзикава
Косукэ Тоёхара ... Тэцуо Симидзу
Сансэй Сиоми ... Масами Хидзиката
Праптитдон Суванбан ... Чит
Прайма Ратчата ... Напапон
Описание: Хироюки Намбу (Ёсукэ Эгути), корреспондент японской газеты в Бангкоке, получает очередное задание редакции: собрать материал о намечающейся в Таиланде операции по пересадке органов тяжело больному японскому ребенку. Есть подозрение, что пути получения донорских органов не совсем легальны. В процессе сбора информации Намбу встречается с Напапон (Прайма Ратчата), руководительницей благотворительного центра «Бан Ун Ай Рак», в котором также работает приехавшая из Японии Кэйко Отова (кавайная барышня™ Аой Миядзаки). Этот центр постоянно спасает детей из бедных семей от насилия, но с продажей детей на органы они пока не сталкивались. Тем не менее, после некоторых поисков след преступного сообщества обнаруживается. Также к ним присоединяется фотограф-фрилансер Хироаки Ёсида (Сатоси Цумабуки), которому до этого хронически не везло в Таиланде, но теперь он настроен решительно. Сумеют ли они пресечь деятельность преступников и выручить детей, которые попали в рабство?
Доп. информация: Предупреждение переводчиков:
Фильм однозначно 18+. Хотя, как это ни странно, в Японии он получил всего лишь категорию PG-12 и шел в кинопрокате.
Переводчики:
Cybervlad — тайские диалоги
Pelikan — японские диалоги
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/aDF0W1zL3Fab5g
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD 704*384 16:9 23.976 fps 1318 kbps
Аудио: MP3 48 kHz 128 kbps 2 ch
MediaInfo
Общее
Полное имя : K:\Видео\Дети тьмы\yami.no.kodomotachi.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,40 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 17 м.
Общий поток : 1456 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 35491/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 17 м.
Битрейт : 1318 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.203
Размер потока : 1,27 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 126 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Скриншот c названием фильма
Видео ряд и перевод взят из этой раздачи:
