Юные титаны : Teen Titans
Страна: США
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 13 x 00:21:38
Год выпуска: 2004
Перевод:
-
Профессиональный (многоголосый закадровый) -
ТОО "ПРИМ" по заказу 31-ого канала (Казахстан)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Майкл Чанг
: Michael Chang, Алекс Сото
: Alex Soto, Бен Джонс
: Ben Jones
Роли озвучивали: Хинден Уолш, Скотт Менвиль, Грег Сайпс, Хари Пэйтон, Тара Стронг, Ди Брэдли Бейкер, Рон Перлман, Кевин Майкл Ричардсон, Лорен Том, Эшли Джонсон
Описание:
Команда юных супергероев во главе с Робином преодолевает различные силы зла, а также проблемы, вносимые в подростковый период их жизней ремеслом геройства…
Благодарим Mr-Maximus за запись мультсериала с 31 канала.
К сожалению, в 11 серии пришлось сделать вставку одноголосого перевода в отрывке 00:03:56-00:08:01. Также, вставка одногогоски имеется в 12 серии - в отрывке 00:00:00-00:02:45.
Семпл:
http://sendfile.su/1311612
Все раздачи мультсериала
Качество:
DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: AVC,
704x480, 23,976 fps, ~1771 kbps
Аудио #1:
[RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch [dualmono], 192 kbps
Аудио #2:
[ENG] 48 kHz, AAC-LC, 2 ch, 80 kbps
Субтитры: русские [
Mr. Anonim]
Список серий
01. How Long is Forever? - Как долго длится вечность?
02. Every Dog Has His Day - И у собак бывает праздник
03. Terra - Терра
04. Only Human - Всего лишь человек
05. Fear Itself - Кошмар во плоти
06. Date With Destin - Свидание с судьбой
07. Transformation - Преображение
08. Titan Rising - Рождение Титана
09. Winner Take All - Победитель срывает куш
10. Betrayal - Предательство
11. Fractured - Излом
12. Aftershock, Part 1 - Возмездие, Первая часть
13. Aftershock, Part 2 - Возмездие, Вторая часть
Mediainfo
Общее
Уникальный идентификатор : 175335900639218964901833577439560096444 (0x83E87754BC65F0A68F3DBD9B71365ABC)
Полное имя : E:\Teen.Titans.Season.2.2004.DVDrip-AVC.MVO\Teen.Titans.S02E06.Date.with.Destiny.DVDrip-AVC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 277 Мбайт
Продолжительность : 21 м. 38 с.
Общий поток : 1792 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-02-20 03:43:25
Программа кодирования : mkvmerge v4.1.1 ('Bouncin' Back') сборка от Jul 3 2010 22:54:08
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 6 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 21 м. 38 с.
Номинальный битрейт : 1514 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.187
Библиотека кодирования : x264 core 105 r1724 b02df7b
Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:2 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1514 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.30
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м. 38 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 29,7 Мбайт (11%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 21 м. 38 с.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Частота кадров : 23,438 кадра/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Mr. Anonim
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
