smip2010 · 22-Фев-17 23:12(7 лет 11 месяцев назад, ред. 23-Фев-17 13:42)
Лев / Lion"The true story of a life lost and found"Страна: США, Австралия, Великобритания Жанр: драма, экранизация Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:58:22 Перевод: Субтитры (Dycall, penni, p_zombie) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Гарт Дэвис / Garth Davis В ролях: Дев Патель, Николь Кидман, Руни Мара, Дэвид Уэнэм, Санни Павар, Абхишек Бхарате, Приянка Бозе, Кхуши Соланки, Шанкар Нисоде, Танништа Чаттерджи, Навазуддин Сиддикуи, Бенжамин Ригби, Даниэла Фариначчи, Эмили Кокерел Описание: По книге Сару Брайерли / Saroo Brierley.
Ночь, когда 5-летний Сару забрался в пустой вагон идущего без остановок поезда, стала поворотной в его судьбе. Отъехав от родных мест на тысячи километров он оказался в Калькутте – многолюдной, опасной, говорящей на непонятном бенгальском языке. Через 2 месяца, чумазым и изголодавшимся беспризорником, он попал в детский приют, а оттуда в Австралию, в усыновившую его семью. У мальчика началась новая, безмятежная жизнь. И только спустя 20 лет, увидев в доме друзей любимые сладости из забытого индийского детства, он впервые задумался о своем прошлом. Отрывочные воспоминания все чаще возвращали его к истокам. Идея найти свою потерянную семью полностью захватила Сару. Но как её осуществить, если кроме неправильного названия деревни, имени брата и водонапорной башни, расположенной недалеко от перрона, с которого уехал в другую жизнь, он ничего не помнит? Сэмпл: http://multi-up.com/1142038 Качество видео: HDRip (рип найден в сети, исходник неизвестен) Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~1283 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT) РЕЛИЗ:
MediaInfo
Общее
Полное имя : Lion\Lion.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,39 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 1677 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 1284 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.245
Размер потока : 1,06 Гибибайт (77%)
Библиотека кодирования : XviD 66 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 325 Мегабайт (23%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Пример субтитров
1
00:02:56,700 --> 00:02:58,795
Сару. 2
00:02:58,812 --> 00:03:01,130
Сару! 3
00:03:11,683 --> 00:03:14,894
Давай, давай! 4
00:03:17,272 --> 00:03:18,815
Залезай! 5
00:03:22,318 --> 00:03:24,988
Держи крепче, Сару, лови! 6
00:03:33,580 --> 00:03:36,291
Слезайте! 7
00:03:38,167 --> 00:03:40,253
Гудду! Охрана! 8
00:03:42,171 --> 00:03:44,007
Эй, пацан, слезай! 9
00:03:44,299 --> 00:03:48,803
Быстро! Слезай, отсюда! 10
00:04:18,374 --> 00:04:20,168
Сару 11
00:04:20,585 --> 00:04:22,045
Я здесь! 12
00:04:22,086 --> 00:04:24,464
Сегодня мы заработаем много денег 13
00:04:24,505 --> 00:04:26,299
Мы раздобыли много угля! 14
00:04:26,341 --> 00:04:28,051
Покажи! 15
00:04:28,301 --> 00:04:29,677
Ух, как много! 16
00:04:30,511 --> 00:04:35,350
А ты говорил я маленький,
теперь ты понял какой я умный? 17
00:04:35,391 --> 00:04:37,310
Признаю, я был не прав 18
00:04:38,144 --> 00:04:39,854
Ты прыгнул с такой высоты!
Это был супер прыжок! 19
00:04:39,896 --> 00:04:41,481
Да, было так высоко! 20
00:04:49,072 --> 00:04:51,658
Дай им два пакета молока
Спасибо dimmm2v за идею и помощь в создании релиза!
Грязный индус сбежал из дома, потом его отправили в грязный приют, потом его забрали Белые Люди, выходили, он потом решил найти свой грязный дом, нашел, слезы, обнимашки с грязной матерью, счастливая музыка и он идет по шпалам с каким-то грязным пацаном.
"Но как её осуществить, если кроме неправильного названия деревни, имени брата и водонапорной башни, расположенной недалеко от перрона, с которого уехал в другую жизнь, он ничего не помнит", чувака походу в гугле забанили)
Каким бы не было мое настроение, я всегда знаю, что зайду на теркер и просто почитаю комментарии.
Спасибо всем, от души! И фильм посмотришь и над комментариями посмеёшся! Наш юмор неповторим по "глубине" и восприятию. Какой там Камеди... нервно курит.
72546853Каким бы не было мое настроение, я всегда знаю, что зайду на теркер и просто почитаю комментарии.
Спасибо всем, от души! И фильм посмотришь и над комментариями посмеёшся! Наш юмор неповторим по "глубине" и восприятию. Какой там Камеди... нервно курит.
начало заинтриговало, первую треть было очень интересно смотреть. а вот после "20 лет спустя" началась просто скучная, длинная, надуманная и нудная недодрама. которая весь фильм и испортила.
концовка вот тоже понравилась - душевно было. но в общем - не очень...
на Руни вот тоже приятно посмотреть, но у нее прям вся роль за уши притянута.
за раздачу спасибо! для меня - идеальный формат
72545152Посмотрел 3 минуты на перемотке. Все понятно.
скрытый текст
Грязный индус сбежал из дома, потом его отправили в грязный приют, потом его забрали Белые Люди, выходили, он потом решил найти свой грязный дом, нашел, слезы, обнимашки с грязной матерью, счастливая музыка и он идет по шпалам с каким-то грязным пацаном.
Внимание!
скрытый текст
Танцев и песен нет.
братан да тебе сценаристом надо работать))) такого подробного описания я ещё не видел! я без шуток... даже и качать не буду, вот прям как посмотрел)))
Студентом участвовал в написании сценариев "Мылодрам" когда решали станет чувак в следующей серии инвалидом и обузой и так бедной семье или пусть ещё побегает немного. Смотрел и представлял как могли бы это писать студенты вроде нас, внося драму, груз эмоций, слёзы и прочее необходимое для такого фильма Для порыдать тому кто любит рыдать самое ОНО. Хотя бывают рыдательные вещи и гораздо порыдалистей. Оригинал давно писался очевидно? Когда сети не было и поискать деревню было нельзя? Пойти в ж/д управление, поднять расписание поездов тоже очевидно нереально и много много иных проблем не дающих идентифицировать точку отъезда? Свести их хотя-бы к полусотне точек а там в местном полицейском управлении поинтересоваться пропавшими за определённый период детьми? Оно наверное и не сильно надо было. Потом стало надо и оппа! нашёл! Теперь наверное думает, и на фига я это всё нашёл? Его судьба станет примером для всех детей его индусского аула Все ринутся на поезд чтобы быть усыновлёнными австралийцами. И ещё, как уже кто то писал. Где танцы и песни? Без них индусы ненатуральны, они ведь сами нас убеждают своими фильмами что без них никуда. Где они?
Фестивальное кино. Это Вайнштайн, они всегда нацеливаются на Оскар, да и сборы у них всегда неплохие. Не могу ничего плохого сказать про кино: снято добротно, сыграно хорошо.
Кино о том, что без корней тяжело расти. Конечно первая часть пронзительнее и драматичнее, а как иначе - потерявшийся ребенок. Стоит ребенку повзрослеть, как степень жалости уменьшается, НО.. мне лично было смотреть интересно и вторую часть. Неважно, что усыновили и вроде как дом и все блага есть, сердце то не на месте, все помнит, потому гг как неприкаянный и маялся будучи взрослым парнем.
Ну, вообще, фильм нисколько не тронул.
Ну, да, мальчик с непростой судьбой, но у кого простая?!
Немногие могут похвастаться, что у них в жизни все гладко и сладко.
А у этого аж две семьи: одна в Австралии обеспеченная, где его все любят и лелеят, вторая нашлась в Индии, где он тоже не чужой.
И девчонка у него симпатичная)))
В чем проблема?
Таких фильмов десятки.
Ну и, конечно, гугль рулит, как без него?
А сколько в России детдомов с сиротами, у которых и близко таких перспектив не наблюдается?
По какому поводу все тут слезы проливают?
- 
, спасибо.
