Вурдалаки 4 / Гоблины 4 / Ghoulies IV (Джим Уайнорски / Jim Wynorski) [1994, США, Комедия, "ужасы", DVDRip] AVO (Леонид Володарский) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31176

edich2 · 21-Фев-17 06:50 (8 лет 2 месяца назад)

Вурдалаки 4 / Гоблины 4 / Ghoulies IV
«A little black magic, a little black leather... and a lot of black humour»
Страна: США
Жанр: Комедия, "ужасы"
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:20:11
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джим Уайнорски / Jim Wynorski
В ролях: Питер Ляпис, Барбара Элин Вудс, Стэйси Буржуа, Ракел Крелл, Бобби Ди Чикко, Тони Кокс, Артуро Джил, Эндрю Крэйг, Джон Канн, Майкл Чиффо
Описание: То, что происходит с Джонатаном Грейвзом, принято называть раздвоение личности. Это излюбленный сюжет классики фильмов ужасов. Джонатан Грейвз уже зрелый и уравновешенный человек, к тому же полицейский по профессии. Однако порой в нем пробуждается Другой… Этот Другой возникает из далекого прошлого, когда еще молодой Джонатан от скуки увлекся черной магией, оккультизмом и прочими вещами.
Наперсницей в его занятиях была некая Александра, жестокая и властная женщина. И теперь, по прошествии лет, именно она хочет вернуть того, Другого, и водворить его на место настоящего Джонатана.
Борьбу сил добра и зла вокруг Джонатана наблюдают гоблины, устрашающего вида таинственные создания, тоже порождение давних лет. Пока они не вмешиваются, до поры до времени…
Доп. информация: Дорожка с Л. Володарским синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/5fHzZ4S23EKWgn
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 704x528 (1.33:1), 25 fps, 2186 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch 224.00 kbps avg
MediaInfo
Вурдалаки 4 - Ghoulies IV [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 20 min
Overall bit rate : 2 617 kb/s
Movie name : Вурдалаки 4 - Ghoulies IV [by ale_x2008]
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 2 187 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.235
Stream size : 1.22 GiB (84%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 110 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31176

edich2 · 21-Фев-17 06:51 (спустя 1 мин.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В АВТОРСКОМ ПЕРЕВОДЕ.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 21-Фев-17 08:50 (спустя 1 час 59 мин.)

Спасибо нашей дружной команде за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

karlll

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2294

karlll · 19-Окт-19 22:27 (спустя 2 года 7 месяцев)

на моей кассете перевод Антона Алексеева
[Профиль]  [ЛС] 

PJ_Stan

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 902

PJ_Stan · 30-Ноя-23 23:12 (спустя 4 года 1 месяц)

Очередной акт неадекватности или употребления наркотиков со стороны русских локализаторов. Где они в Гулях увидели Вурдалаков или Гоблинов, остаётся загадкой.
Четвёртый фильм такой же как и предыдущие три - треш и гумно, жалко в принципе потраченного времени.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error