Болваны / Семейка придурков / Семейство придурков / The Stupids
Страна: Великобритания, Канада, США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:33:58
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Павел Санаев
Субтитры: нет
Режиссер: Джон Лэндис / John Landis
В ролях: Том Арнольд, Джессика Ланди, Баг Холл, Алекс МакКенна, Марк Меткалф, Мэтт Кислар, Скотт Крафт, Виктор Эртманис, Эрл Уильямс, Джордж Чианг
Описание: Болван — это фамилия. Мистер и миссис Болваны с двумя детьми, мальчиком и девочкой, жили в своем домике, и лишь одно омрачало их радостное существование — кто-то похищал по ночам их мусор. Целую ночь просидел отважный мистер Болван в засаде и выследил мусорную машину. Стал шпионить за ней на роликовых коньках.
След привел его на помойку, где некие чины американской армии, обиженные недостаточным вниманием страны к их заслугам, продавали оружие бандитам, революционерам и террористам со всего мира. Военныепринимают его за агента ФБР и начинают за ним охоту.
Дети, обнаружив исчезновение папы, обратились в полицию, оставив маме записку. Мама решила, что детей взяли в заложники полицейские.
Доп. информация:
Дорожка с П. Санаевым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Воронеж-1.
P.S. Данная версия перевода П. Санаева впервые в сети.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1135985
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 73, 640x480 (1.33:1), 25 fps, 1881 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg
MediaInfo
Болваны - The Stupids [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 2 083 kb/s
Movie name : Болваны - The Stupids [by ale_x2008]
Director : by ale_x2008
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 1 882 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.255
Stream size : 1.24 GiB (90%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
