Морис Ришар / Maurice Richard
Страна: Канада
Жанр: биография, драма, спорт
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 02:03:41
Перевод:
Профессиональный многоголосый закадровый,
МАТЧ!
Одноголосый закадровый,
Алексей Лыдин
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Навигация по главам: есть
Режиссер: Шарль Бинаме / Charles Biname
В ролях: Рой Дюпуи, Жюли ЛеБретон, Шон Эйвери, Винсан Лекавалье, Стефан МакХатти, Тони Калабретта, Филип Крейг, Тедд Диллон
Описание: Морис Ришар — легенда НХЛ и мирового хоккея, играл в «Монреаль Канадиенс» правым нападающим с 42-го по 1960-ый.
За его спокойной внешностью обычного человека скрывались твердость, страсть и сверхъестественный талант, которые и превратили молодого игрока в Ракету (как его называли болельщики).
Хотя его таланта и умений и было достаточно для того, чтобы попасть в Монреаль Канадиенс, частые травмы стоили ему доверия команды и болельщиков. В то время в Канаде людям разных культур (англофонным и франкофонным канадцам) отказывалось в равенстве, и он, будучи франкоговорящим хоккеистом (pea soup), высмеивался критиками за то, что «слишком слаб и хрупок для хоккея».
Морис Ришар бросил вызов социальному и хоккейному неравенству и стал первым игроком, который когда-либо забивал 50 голов в 50 играх. Он играл с изяществом, скоростью и уверенностью, которые сделали его легендой. Он играл в хоккей нового уровня, который был пока еще недоступен большинству игроков, привыкших к прямолинейным силовым способам игры.
Однако, несмотря на все успехи, Ришар и его коллеги, French Canadians, постоянно сталкивались с дискриминацией внутри лиги, где доминировали англоговорящие канадцы.
И хотя Ришар был человеком немногословным, он начал высказывать свое мнение по поводу несправедливости, царившей в лиге. Это повлекло за собой конфликт с администрацией НХЛ и как следствие, его отстранение от игр в конце сезона 55-ого года. Отстранение Ришара возбудило один из самых крупных бунтов в Монреале тех времен. Болельщики вышли на улицы и начали громить город в знак протеста против решения Президента НХЛ. Беспорядки закончились только после того, как Ришар выступил по радио и попросил людей остановиться.
Съемки фильма готовились при участии самого Мориса Ришара (он дожил до 80 лет), его жены и коллег. Сцены хоккейных баталий сделаны с документальной точностью.
Фильм на английском и французском языках, поскольку отражает реалии двуязычной Канады. Часть персонажей говорит по английски, а часть — по французски.
Доп. информация:
Кинопоиск IMDb
Сэмпл
Качество видео: BDRip 720p
Формат видео: MKV
Видео: AVC/H.264, 1280x546, 5 000 Kbps, 23.976fps
Аудио: AC3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps
Профессиональный многоголосый закадровый, МАТЧ!
Аудио: AC3, 48000Hz, 6 ch, 448kbps
Одноголосый закадровый, Алексей Лыдин
Аудио: AC3, 48000Hz, 6 ch, 448kbps
Оригинал
Субтитры: Russian, English (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 172043433283671850321530514856740926647 (0x816E5C2847A1A171BF5D4F875AC034B7)
Complete name : Maurice_Richard_(2005)_MVO_VO_Original_Sub_Rus_Eng_Original_BDRip_720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.26 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate : 6 086 Kbps
Encoded date : UTC 2017-01-12 13:38:36
Writing application : mkvmerge v9.0.1 ('Obstacles') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 3mn
Bit rate : 5 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 546 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.298
Stream size : 4.32 GiB (82%)
Writing library : x264 core 142 r2409+42 04be48a tMod [8-bit@4:2:0 X86]
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.30 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (3%)
Title : MVO МАТЧ!
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 396 MiB (7%)
Title : VO Лыдин
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 396 MiB (7%)
Title : Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 62 bps
Count of elements : 1091
Stream size : 54.5 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 2mn
Bit rate : 34 bps
Count of elements : 1116
Stream size : 31.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:03:56.839 : en:(02)00:03:56:839
00:12:34.000 : en:(03)00:12:34:000
00:17:49.485 : en:(04)00:17:49:485
00:30:09.432 : en:(05)00:30:09:432
00:39:51.389 : en:(06)00:39:51:389
00:48:29.907 : en:(07)00:48:29:907
00:55:10.307 : en:(08)00:55:10:307
01:01:26.307 : en:(09)01:01:26:307
01:10:51.000 : en:(10)01:10:51:000
01:21:45.500 : en:(11)01:21:45:500
01:30:13.408 : en:(12)01:30:13:408
01:42:02.100 : en:(13)01:42:02:100
01:51:00.153 : en:(14)01:51:00:153
01:56:57.093 : en:(15)01:56:57:093
01:59:56.189 : en:(16)01:59:56:189
Скриншот c названием фильма
