Ночные игры / Nattlek / Night Games
Страна: Швеция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:40:46
Перевод:Одноголосый, любительский
Andi999
Субтитры: русские, шведские, английские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Май Зеттерлинг / Mai Zetterling
В ролях: Ингрид Тулин, Кеве Эльм, Ёрген Линдстрём, Лена Брундин, Найма Вифстранд, Моника Зеттерлунд, Лауриц Фальк
Описание: Молодой человек Ян вместе с невестой приезжает в дом, где прошло его детство; воспоминания о матери не дают ему покоя.
Дополнительно: Русские субтитры взяты с
этой раздачи Большое спасибо за раздачу
toblues
Большое спасибо за озвучку
Andi999
За сборку ДВД5 - огромное спасибо
Нордеру
Меню: На шведском, статичное, озвученное
Сэмпл:
http://sendfile.su/1296739
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR ~ 5480 kbps avg
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps), Svenska (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Субтитры: Svenska, English, Russian (жёлтые)
DVDInfo
Title: USER
Size: 4.22 Gb ( 4 428 230 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Svenska (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
English
Russian
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Svenska Language Unit :
Root Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
