Я твоя / Jeg er din (Ирам Хак / Iram Haq) [2013, Норвегия, драма, DVD9 (Custom)] + Sub Rus (grabomir) + Original Nor

Я твоя / Jeg er din
Страна: Норвегия
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:36:11
Перевод: Субтитры - grabomir
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Режиссер: Ирам Хак / Iram Haq
В ролях: Амрита Акария, Ола Рапас, Принс Сингх, Рабия Нореен, Трун Фёуса Аурвог, Йеспер Мальм, Тобиас Сантельман
Описание: Мать-одиночка Мина живет в Осло вместе с шестилетним сыном Феликсом. Она актриса и играет в разных короткометражных фильмах, но на главную роль ее никто не берет. Переехав из Пакистана, Мина утратила общий язык с семьей, она не оправдывает их ожиданий ― выйти за достойного мужчину. Вместо этого она ведет легкомысленную жизнь и встречается с разными парнями, но отношения их мимолетны. Но однажды она знакомится с Йеспером, режиссером из Швеции, который приехал сюда, чтобы представить публике новый фильм. Мина и Йеспер влюбляются, они переезжают в Стокгольм и пытаются наладить семейную жизнь, к которой Йеспер оказывается не готов.
2 wins & 6 nominations
Доп. информация: К диску SF Norge, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо konst1998.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Бонусы:
• Skylapjenta (Shortfilm, 10 min, with English subs)
• Blått lerret (TV program about the film, 14 min, in Norwegian, no subs)
• Audio Description (in Norwegian)
• Trailer
Меню: статичное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1132519
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Norsk (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Norsk (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp - комментарии
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)