Глубокая рана / Durdesh / Gehri Chot: Urf - Door-Desh
Страна: Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 02:10:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Nastia
Субтитры: нет
Режиссер: Амбриш Сангал / Ambrish Sangal
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Парвин Баби, Радж Баббар, Бабита, Риши Кумар, Дэвид Абрахам, Нэнси Баба, Надим Баиг
Описание: Канадский миллионер индийского происхождения Арун Кханна (Шаши Капур) женился на бедной девушке из Индии Шобе (Шармила Тагор). Но ревнивой и малограмотной Шобе не удалось приспособиться к чуждой ей культуре. Забрав сына, она уходит из дома, оставив мужу дочь. Проходят годы. Но когда похитили дочь Пинки, Аруну пришлось обратиться за помощью к своей бывшей жене и сыну Раджу…
Доп. информация:
Озвучка:
Nastia (спасибо!)
Материалы:
larisa_k (спасибо!)
Перевод субтитров, сведение аудио:
kерелис (спасибо!)
Сэмпл:
http://multi-up.com/1126790
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 704x528 (1.333:1), 25.292 fps, AVC, ~ 1959 Kbps, 0.208 bits/pixel
Аудио: Русский, 48 KHz, АС3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Complete name : F:\Glubokaja.rana.1983.DVDRip.x264.BWTorrents.mkv
Format : Matroska
File size : 2.00 GiB
Duration : 2h 10mn
Overall bit rate : 2 195 Kbps
Movie name : Глубокая рана / Gehri Chot: Urf - Door-Desh (1983)
Encoded date : UTC 2016-10-25 19:00:10
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 12mn
Bit rate : 1 959 Kbps
Nominal bit rate : 2 002 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.292 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 1.81 GiB (90%)
Title : Глубокая рана / Gehri Chot: Urf - Door-Desh (1983)
Writing library : x264 core 112
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2002 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Hindi
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 179 MiB (9%)
Title : Глубокая рана / Gehri Chot: Urf - Door-Desh (1983)
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:13.446 : en:Chapter 2
00:14:29.159 : en:Chapter 3
00:20:22.554 : en:Chapter 4
00:22:54.715 : en:Chapter 5
00:25:08.173 : en:Chapter 6
00:30:34.399 : en:Chapter 7
00:37:03.554 : en:Chapter 8
00:42:08.959 : en:Chapter 9
00:43:11.388 : en:Chapter 10
00:49:08.036 : en:Chapter 11
00:55:52.716 : en:Chapter 12
01:00:13.776 : en:Chapter 13
01:04:23.593 : en:Chapter 14
01:08:05.147 : en:Chapter 15
01:13:07.866 : en:Chapter 16
01:30:26.220 : en:Chapter 17
01:35:14.008 : en:Chapter 18
01:40:27.921 : en:Chapter 19
01:43:11.852 : en:Chapter 20
01:45:14.608 : en:Chapter 21
01:51:16.569 : en:Chapter 22
02:01:23.609 : en:Chapter 23
