Запад / Lagerfeuer / Westen / West
Страна: Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:37:52
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) – Юрий Сербин
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Кристиан Швохов / Christian Schwochow
В ролях: Йордис Трибель, Тристан Гёбель, Александр Шеер, Джеки Идо, Анна Антонович, Рышард Рончевский, Andreas Nickl, Polina Voskresenskaya, Хендрик Арнст, Михаэль Бентин
Описание: ГДР, 1975 год. Нелли провожает на конгресс физиков своего друга Василия – советского учёного, работающего в Берлине, который является отцом ее 6-летнего ребенка. Вскоре Нелли получает известие, что Василий погиб на родине в автокатастрофе. Не в силах пережить душевную боль, Нелли решает эмигрировать в ФРГ, чтобы, попрощавшись со своим прошлым, начать жизнь с чистого листа. Представив пограничникам подкупленного ею таксиста своим мужем и благополучно переехав границу, Нелли вздыхает с облегчением: самое опасное, кажется, осталось позади. Радоваться, однако, слишком рано…
Доп. информация: IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt2476552/
Rating: 6.5/10 (543 users)
Исходник от R2 (
New Wave Films, Великобритания) скачан с Тика, релизер
Elan.
На оригинальном диске две немецкие дорожки (шестиканальная и двухканальная), а также английские субтитры.
Перевод с немецкого Юрия Сербина.
Данную сборку осуществил
Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: трейлер
Меню: статичное, озвученное, на английском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5455 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps); audio #2: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps); audio #3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
DVDInfo
Title:
Size: 4.23 Gb ( 4 435 628 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:37:52
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:02:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
