Незабытый / Unforgotten Год выпуска: 2015 Страна: Великобритания Жанр: детектив, триллер Продолжительность: 50 мин. Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)Project_Web_Maniaпо переводу Кати Щербаковой Режиссёр: Chris Lang В ролях: Nicola Walker, Sanjeev Bhaskar, Trevor Eve Описание: В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление, кто в этом виновен и кто понесет ответственность. Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики, с внутренним кодексом чести. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,242&nm=Unforgotten Сэмпл: http://multi-up.com/1102437 Качество: HDTVRip Формат: MKV Видео: AVC, 1280x720, 16:9, 25 fps, 2800 Кбит/с Аудио: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels Аудио 2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels Субтитры: русские
MediaInfo
01.НЕЗАБЫТЫЙ.2015.VO\01_serya_VO+SUB.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 803 Мбайт
Продолжительность : 44 м.
Общий поток : 2499 Кбит/сек
Название фильма : https://vk.com/project_web_money
Дата кодирования : UTC 2015-11-04 14:08:23
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 44 м.
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2597 e86f3a1
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 61,7 Мбайт (8%)
Заголовок : VO_Project_Web_Money
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 44 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : English Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Интересный сериал. Второй сезон будет? Да, я так понял - каждый сезон - одно расследование. Но зато какое! И дело, конечно, не в каких-то перестрелках и погонях - тут этого и близко нет. Гораздо интереснее эти простые человеческие драмы, когда те скелеты в шкафу, которые они прятали десятки лет, вдруг начинают вылезать...
Выскажу своё мнение. Этот сериал очень политкорректный. ОЧЕНЬ политкорректный. Мне он совсем не понравился. Лорди74 конечно же большое спасибо за раздачу и желание раздавать фильмы. Смотрел многие сериалы по Вашим ссылкам в разделе "Британские детективные сериалы (каталог)" ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2130980 - если кто не знает этот интересный раздел ). Ещё раз большое спасибо за труды Вам и всем кто участвует в переводе сериалов. Многие сериалы очень интересные. Например Коронер. Незамысловатый, но приятный. А этот сериал - сплошная пропаганда политкорректности. Гос Агитка. Не только "расовая терпимость" и обязательная необходимость искренней любви к неграм, пакистанцам и пр, но и другие штампы. Не просто политкорректность присутствующая в фильме, а фильм созданный под пропаганду этой самой корректности. Рекомендуется смотреть только если вам подобное нравится. Больше задолбавшей навязываемой импортной политкорректности, вызывает крайнее отвращение поведение людей.
скрытый текст
Постараюсь особо не раскрывать сюжет. В процессе расследования найденных костей 40-ка летней давности (!!!) всплывает множество имён людей, умерших и ныне ещё живущих. Так вот в фильме сыновья и дочи, как только узнают, что их папа или мама когда то, вечность назад совершили хоть какие то преступления (ну или вроде как совершили) - то наперегонки бегут к телефонам, чтобы мгновенно настучать на родителей копам!! И в мыслях нет помочь родителям. Защитить. Наоборот, обзывают их суками и тварями. Стареньких, больных и немощных мам и пап!! Один сыночек, лопаясь от праведного гнева, даже хотел избить свою старенькую, ничего не помнящую и не соображающую, впавшую в детство маму. И это преподносится как замечательный поступок. Повторюсь, в сериале куча разных подозреваемых - и все дети как один с омерзением смотрят на пап и мам, сдают их полицаям. Понятно, что это просто заказная убогая показушная гос пропаганда в стиле Павлика Морозова и его "подвига". Типа узнал что то нехорошее про родителей - немедленно извести власти, дождись приезда полицаев и помоги затолкать папу с мамой в автозак. Все государства одинаковые. И всё же мерзкое чуйство не покидает. Слишком примитивно это рекламируется. Далее. К примеру в этом фильме. Пожилая дамочка, будучи 15-ти летней глупой девчонкой, сбежавшей из дома в Лондон и связавшейся по малолетке со скинхедом, наделала всяких глупостей. Главная и самая страшная из них, это выкрикивание расистских кричалок на маршах против мигрантов. Пожилая дама имела нереальную глупость признаться в этом своему пожилому мужу. Негру. В том что будучи пустоголовой соплячкой называла негров черножопыми. Негр был просто потрясён и убит горем. Как она могла быть такой тварью???!!! Как????!! И это при том, что эта дамочка прожила с этим негром всё жизнь в счастливом браке. Она была инициатором открытия футбольного клуба для местных негритянских подростков, муж был там тренером. Она изо всех сил старалась помогать негрикам из нищих кварталов. А одного негритоса ваще любила как сына и протолкнула его в приличный колледж, помогала во всём. Этот самый негритос подслушал разговор её с мужем. Он тоже был дико потрясён. Узнать, что она будучи девчонкой-подростком обзывала негров???!!! Как она могла???!! Вот тварь!!! Он мгновенно оповестил всех своих чёрных братанов. Тех, что тренировались в созданном её усилиями клубе. Её прилюдно иначе как ёб*ной белой сучкой больше уже не называли. И это при всём при том, что эти самые негрики, ради которых она так старалась называли всех белых презрительно снежками. Но это конечно мелочи. То что делали негры, значения не имеет. Далее по стандартному списку - швыряние кирпичей в окна, изрисованный фасад дома (расистская шлюха) и пр. Есть конечно смешные моменты. Не один детектив и его сержант, а Целый отдел лондонских детективов, экспертов и пр самоотверженно занимаются расследование дела 40-ка летней давности. Армия полицаев без устали ищет виновных в гибели негра помершего вечность назад. По видимому никаких более актуальных дел у лондонской полиции нет. Кстати, главный детектив ведущий расследование, управляющий всей толпой детективов - естественно женщина. Естественно, как и полагается - страшненькая, мужеподобная. Толпа детективов которыми она управляет почти все мужчины. Послушные и покорные. Её главный помощник - пакистанец. Прокуроры, адвокаты и пр - естественно негры и негритянки. Всё как всегда. Никаких неожиданностей. Ещё одно из самых страшных обвинений прозвучавших в сериале - гомофоб. При этом обвиняемые страшно мучились от подобных обвинений, закрывали лица ручками, плакали, типа чтовычтовы, нетнет, мы не гомофобы и не расисты!!!! Родственники, жёны и дети подозреваемых тоже были в полном шоке от того, что их любимые папы и мамы в юности не любили негров, пакистанцев, геев и пр. Они просто не могли в такое поверить. Как они могли ваще жить с такими чудовищами под одной крышей??? Я смотрел сериал чисто из спортивного интереса. Похоже было на рассматривание импортных пропагандистских плакатов. Англию понять можно. Нужны мигранты. И много. А население не сильно в восторге. Очень не сильно. Приходится как то выкручиваться, штамповать подобные агитки. Этим испортили много хороших сериалов. Например "Вера". С каждым сезоном всё политкорректнее и корректнее. В последнем сезоне весь участок состоит из негров, инвалидов и пр. Всё что я написал, это конечно же только моё личное мнение. Но судя по коментам многим посмотревшим понравилось. Сколько людей - столько и мнений.
Да, сериал про политкорректность. А весь ваш пост, andris G, про расизм. Дело не в том, что куча полицейских бегает и ищет убийцу сорокалетней давности, - что, конечно же, совершенно неправдоподобно, - а в том, что вся эта свистопляска ради кого? Неполноценного в расовом отношении человека. И еще: педофилы и убийцы все станут старенькими, больными и вызывающими жалость, но педофилами и убийцами останутся.
А перевод козлячий.
У этого переводчика какие-то комплексы, во всех переводах совсем не по теме маты вставляет, урод!
А между прочим не всем это нравится, да и дети могут быть рядом...
grave14
Для всех неграмотных де...лоидов, конкретно здесь за все 6 серий 2 или мата и они "вставлены", там где они быть и должны и оправданы по сюжету.
p.s. И никого не смущает, что вещи такой направленности, нельзя смотреть или тем более показывать детям, иначе потом из них такие "козлы" и вырастают.
70881426Выскажу своё мнение. Этот сериал очень политкорректный.
Полностью согласен с отзывом, вот только политкорректность я бы назвал толерантностью в плохом смысле. В общем, для нормального человека, выросшего в России, то что происходит на экране - дикость.
скрытый текст
Но по современной моде герои должны быть не белыми и черными, а обязательно серыми, т.е. грань хорошего и плохого настолько подается размытой, что зритель должен вообще считать ее не существующей. Все герои (ну кроме двух следователей) показывают свою грязную сторону, но тут же режиссер показывает и что-то хорошее, в общем, люди в Великобритании не имеют четких моральных ориентиров и всё определяется на основании статей уголовного кодекса ("Сейчас бы его за это посадили!"). На что любой психолог скажет, что целостная личность не может тут гадить, а там гладить, такие герои имеют бОльшие или мЕньшие психологические проблемы, но практически всегда это выходит наружу.
По итогу фильм, который мог стать крепким детективом, по сути сдулся (хотя была показана работа и криминалистов, и следователей, и оперативников), перейдя к морализации - вот раньше угнетали негров/гомиков, а теперь они за всё заплатят, попутно кидая камень в церковь, где тоже есть своя паршивая овца, а следовательно церковь не вправе устанавливать нормы морали.
А этот сериал - сплошная пропаганда политкорректности. Гос Агитка. Не только "расовая терпимость" и обязательная необходимость искренней любви к неграм, пакистанцам и пр, но и другие штампы. Не просто политкорректность присутствующая в фильме, а фильм созданный под пропаганду этой самой корректности.
Больше задолбавшей навязываемой импортной политкорректности, вызывает крайнее отвращение поведение людей.
Абсолютно согласен.
...да... откапала баба негра... а сколько судеб покалечила: ...дочь стучит на отца,сын на мать...
Действительно дикость неприкрытая,либерная грязь...
Не просто политкорректность присутствующая в фильме, а фильм созданный под пропаганду этой самой корректности. Р
Огромное спасибо за НЕпотраченное мной время.
Увы, этот сериал не случайность, но системное явление. Со всем набором обязательных элементов модной повестки.
Уже премьер в Британии был с индийскими корнями, Раши Сунак - нет, "нормальные люди, выросшие в России" всё не могут поверить, что так бывает. Всё им навязывают. 6 серий навязанного посмотрит, чтоб потом обоср... ть.
Извините за горячность, ещё и не посмотрел фильму-то, но комменты уже достали.
P. S. Глянул. Немножко скучновато, актёров много возрастных - по сюжету, а хотелось бы чего-то поярче. Сын закладывает папу копам - да, это не очень. Расизм - это плохо, геи имеют право не бояться, что их раскроют - такие европейские ценности я разделяю. Преступление должно быть раскрыто, преступник должен страдать - это главная идея, не вижу в ней ничего плохого для России, родины Достоевского. Спасибо.
