Сердцу хочется петь. / Kokoro ga Sakebitagatterunda. / Kokosake [Movie] [RUS(ext),JAP+Sub] [2015, драма, романтика, школа, BDRemux] [1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2746

DeadNews · 08-Май-16 09:47 (9 лет 6 месяцев назад, ред. 30-Дек-16 17:01)


Год выпуска: 2015 | Страна: Япония
Жанр: драма, романтика, школа
Продолжительность: Movie, 120 мин.
Перевод: субтитры от Timecraft
переводчик Seiya Loveless, редактор: AleX_MytH, перевод песен: Nachtwandler, oформление: Surokune, QC и тайминг: Endil
+japanese/english subtitles
Озвучка: многоголосая от Eladiel, Zendos, Absurd, Ruri (Onibaku)
Режиссер: Нагай Тацуюки
Студия:
AniDB World Art MAL
Качество: BDRemux
Тип релиза: без хардсаба, без линковки
Формат видео: MKV
Видео: x264, 8 bit, 1920x1080, 23.976fps, 31.8 Mbps
Аудио JAP: FLAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 24 bit, 1208 Kbps
Аудио JAP (ext): FLAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 24 bit, 2795 Kbps
Аудио RUS (ext): FLAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 24 bit, 2753 Kbps
Описание: В детстве Джун разрушила семью своими неаккуратными словами. Девочка очень переживала, и однажды загадочное яйцо в шляпе застегнуло ей рот, чтобы больше не допустить подобного. С тех пор она общается только по SMS. Действие разворачивается уже в старшей школе. Класс Джун готовит мюзикл, и она хочет петь.
MediaInfo
General
Unique ID : 254503437921236487518939087576151921013 (0xBF779446B9FBD99DBAB1ABB0583C9175)
Complete name : d:\Kokoro ga Sakebitagatterunda. [BDRemux]\Kokoro ga Sakebitagatterunda. [BDRemux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 27.5 GiB
Duration : 1 h 59 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 33.1 Mb/s
Movie name : [Timecraft] Kokoro ga Sakebitagatterunda.
Encoded date : UTC 2016-05-22 13:23:34
Writing application : mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachments : arial.ttf / arialbd.ttf / cambria.ttc / cambriab.ttf / Century Gothic (Bold Italic).TTF / Century Gothic (Bold).TTF / corbel.ttf / corbelb.ttf / DS Eraser Cyr (Regular).ttf / Mateur (Medium).ttf / PF Kids Pro Grade One (Regular).ttf / SansRoundedC (Regular).otf / VDS (Regular).ttf / verdanab.ttf / v_Billy The Flying Robot BB LC (Regular).ttf / Zhizn (Regular).otf
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 31.8 Mb/s
Maximum bit rate : 37.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.640
Stream size : 26.5 GiB (96%)
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 208 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.01 GiB (4%)
Title : 2.0ch FLAC
Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 16.3 kb/s
Count of elements : 3346
Stream size : 13.4 MiB (0%)
Title : jpn
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 12.1 kb/s
Count of elements : 3666
Stream size : 9.89 MiB (0%)
Title : eng
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Avant
00:07:18.271 : :Part A
00:15:35.560 : :Part B
00:21:47.848 : :Part C
00:26:22.080 : :Part D
00:30:40.130 : :Part E
00:35:54.402 : :Part F
00:39:22.860 : :Part G
00:49:22.960 : :Part H
00:57:54.054 : :Part I
01:06:36.367 : :Part J
01:12:33.015 : :Part K
01:21:58.372 : :Part L
01:27:37.043 : :Part M
01:35:06.284 : :Part N
01:44:28.012 : :Part O
01:54:41.291 : :ED
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2746

DeadNews · 21-Май-16 00:31 (спустя 12 дней, ред. 22-Май-16 17:34)

Добавлена озвучка от Onibaku.

торрент перезалит, извините за неудобства
японская 5.1 дорожка вынесена из контейнера, для того чтобы ее можно было скачать к 1080p раздаче, или не качать вообще
[Профиль]  [ЛС] 

Rumiko

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 3928

Rumiko · 03-Дек-16 10:21 (спустя 6 месяцев, ред. 01-Фев-17 11:37)

скрытый текст
Цитата:
Format : PGS
Language : Japanese
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Language : English
а в оформлении не указаны - а надо
Цитата:
2.2 В оформлении релиза должна присутствовать информация о языках всех имеющихся звуковых дорожек и субтитров, в том числе и надписей (язык перевода и авторы для каждой дорожки/перевода),
или что-то не то с отчетом медиа инфо
File size : 30.4 GiB
Kokoro ga Sakebitagatterunda. [BDRemux].mkv 27.54 GB
[Профиль]  [ЛС] 

Rumiko

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 3928

Rumiko · 07-Дек-16 14:05 (спустя 4 дня, ред. 01-Фев-17 11:37)

скрытый текст
и тут я вижу: вы добавили информацию о субтитрах.
однако:
    File size : 30.4 GiB- в медиаинфо
    Kokoro ga Sakebitagatterunda. [BDRemux].mkv 27.54 GB- в релизе
говорит о том что у вас не тот отчет медиаинфо: скорее всего старый, когда в файле еще было дорожка 5.1
соответственно его, отчет медиаинфо, надо заменить
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error