Роковые выстрелы / Parting Shots
Страна: Великобритания
Жанр: черная комедия
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:34:26
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) -
Ю.Сербин
Субтитры: греческие
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Уиннер / Michael Winner
В ролях: Крис Ри, Фелисити Кендэл, Боб Хоскинс, Бен Кингсли, Джоанна Ламли, Джон Клиз, Оливер Рид, Дайана Ригг, Гэрет Хант (Chris Rea, Felicity Kendal, Bob Hoskins, Ben Kingsley, Joanna Lumley, John Cleese, Oliver Reed, Diana Rigg, Gareth Hunt)
Описание: Фотографу-неудачнику Гарри Стерндейлу сообщают, что у него рак и жить ему осталось всего шесть недель. Тогда Гарри решает прихватить в мир иной еще пятерых, принесших ему в этой жизни больше всего страданий. Гарри осуществляет свой план, заодно встречая женщину своей мечты. Жизнь наконец обретает для Гарри смысл, и он смело ждет своего конца. И тут выясняется, что диагноз поставлен ошибочно - в больнице просто перепутали анализы...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: перевод Сербина. Меню без изменений.
Бонусы: трейлер
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) -
Сербин
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 6.51 Gb ( 6 822 720 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_02 :
Play Length: 00:01:39
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_03 :
Play Length: 00:00:18
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:52+00:01:32+00:01:24
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_06 :
Play Length: 00:01:49+00:01:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_07 :
Play Length: 00:05:53+00:02:17+00:02:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_08 :
Play Length: 00:02:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_09 :
Play Length: 00:02:25+00:01:27+00:00:59+00:02:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_10 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
